英文にして下さい。

質問

次の文を英文にして下さい、
(1)彼は歩道橋を渡ってこちらへ来ました。
(2)彼はJRを使って大阪から名古屋駅で乗り換え松本駅で降りました。
(3)そこから日陰に沿って公園まで来ました。
以上です、よろしく。

回答No.1

edophilia · ベストアンサー

こんにちは。

(1)彼は歩道橋を渡ってこちらへ来ました。
　He came here walking through the pedestrian bridge.

(2)彼はJRを使って大阪から名古屋駅で乗り換え松本駅で降りました。
He travelled from the JR Osaka station to the JR Matsumoto station changing trains at the JR Nagoya station and got off there.

(3)そこから日陰に沿って公園まで来ました。
from that place, I walked through in the shade to the park.

こんな感じでいかがでしょうか？

お礼

Thank you very much for your kindness!.