「循環サイクル」という言葉っておかしいですか？

質問

「循環サイクル」という言葉っておかしいですか？
よく耳にする気がするのですが、これじゃ「循環循環」で神経痛が痛いみたいですよね?
他何か良い言葉ありましたら教えてください。

回答No.1

yumitsuki · ベストアンサー

この場合の「サイクル」は、「（循環の）周期」という意味ですので、ご心配されているような問題は特に無いと思われます。

回答No.4

noname#88423

引っかかる気持ちはわかりますが、このケースは全然問題無いでしょう。

今回の「循環」と「サイクル」は少し意味するところが違います。
例えば「４サイクルエンジン」の「サイクル」は「循環」として意味が通らないですよね。

質問者様の文を言い換えるなら「循環プロセス」とか「循環システム」が近いかと思いますが、
やはり「循環サイクル」が一番しっくり来る気がします。
ツッコむ方が語彙を混同している、とはっきり言えます。

回答No.3

noname#140045

たぶん、#1さんの言われていることが正しいのかも知れませんが、
「平均的なアベレージ」と言っているみたいで、何かしっくりこないのもまた事実です。

私の場合、使うことはないと思うのでどうでもいいですが。

回答No.2

mapponew

同じような意味の言葉をつなげるのは、強調する場合に使われる手法です。
大袈裟にお考えになるほどじゃありません。