Pingの読み方を教えて下さい。

質問

私は　ピングと言ってました。

正式は、　ピンですか？

私がよく見るサイトには　『ピンと読みます』とありました。

教えて下さい。。

回答No.1

yuichiuma · ベストアンサー

私もピングと言っています。
周りの人間もピングと言ってますよ。
通じる方で良いのではないでしょうか？

お礼

回答ありがとうございます。

『ピング』と言ってる方がいて
ホッとしました。

よかったぁ(*^-^*)

回答No.3

tk_uc

私もピングに１票。
英語の発音により近いピンでももちろん良いとは思いますが、通じにくいんですよね。

ところで、元々の由来であるsonar pingの方は日本でもソナーピンっていういますよね。
統一しようよって感じです。

お礼

回答ありがとうございます。

ピングに1票頂けて、安心しました。
ピンは通じにくいんですね。

ソナーピン、早速言葉を調べました。

初めて聞く言葉でしたので、勉強になりました(*^-^*)

回答No.2

lowrider_2005

発音的には鼻に抜ける[n]なので、日本人の慣習的カタカナ表記では、香港を「ホングコング」と言わないのと同じで「ピン」なんだろうと思います。
プロ的な現場ではどっちでもOKです。

お礼

回答ありがとうございます。

確かに『ホングコング』とは言わないですよね。

どっちでもＯＫと聞けて、ホッとしました(*^-^*)