粗略と粗雑について

質問

丁寧の対義語は粗略で、綿密の対義語は粗雑だそうですが、
私はつい逆にしてしまいます。
粗略＝丁寧、粗雑＝綿密の違いは何処でしょうか。

回答No.2

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998） · ベストアンサー

粗略＝丁寧、粗雑＝綿密又は緻密でしょうか。丁寧もありえますね。
　粗略＝丁寧、本式などでしょうか。こちらは物品や場、或いは人との関係でのあり方や、その表現でしょう。

　粗雑＝綿密は無論、やり方、出来ている状況、構造などでしょう。
　粗雑な人だなとか、頭だなとか。あぁこの投稿者もそうなんですねといわれる前に退散を。

回答No.1

kottinQ

丁寧と綿密、粗略と粗雑、微妙に違いますね。
私なりの感覚で、使用例に○×を付けてみました。

仕事が丁寧　○　　仕事が粗略　○
仕事が綿密　○　　仕事が粗雑　○

扱いが丁寧　○　　扱いが粗略　×
扱いが綿密　×　　扱いが粗雑　○

言葉が丁寧　○　　言葉が粗略　△
言葉が綿密　△　　言葉が粗雑　○

計画が丁寧　△　　計画が粗略　○
計画が綿密　○　　計画が粗雑　○

行動が丁寧　×　　行動が粗略　×
行動が綿密　○　　行動が粗雑　○

むむむむむ、な、なんと言うこと。
簡単な質問と思いつつ、書きはじめたら、かなり混乱していますねえ。
対義語同士、○と×が揃う必要があるのですよね。
失礼。回答になりませんね。