- ベストアンサー
オープンであることvs奥ゆかしさ
- 日本人の奥ゆかしさとオープンさの対立について悩んでいます。
- オープンであることと品位の関係について考えています。
- 何でもオープンに話すことが必ずしも良いことなのか疑問に思っています。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
同じく大学のものです。男ですが海外の経験があるのですこし。 まあウザければ「そんなに言うならビッチといればいいじゃない。誰とシたとかなんでも教えてくれるわよ」とでも言ってしまえばいいのですが。 品位という言葉は各国異なっています。 あちらは昔から他国（国の国境が今のように定まる前から）と闘っていました。 日本のように一つの国のなかでの内輪もめではありません。 ぜんぜん違う言葉を話すよくわかんない人々が剣を持って向かってくるのです。 他にも誰がどこと内通してるだとか、権謀術数が日本よりも高等なレベルで渦巻いている世界です。 戦いのない時代はあまり長くありません。あけすけというか、粗暴というか、暴力に抵抗がないというか、なんといえばいいかそういうワイルドな考え方がかの国では普通のことなのです。 欲しいものは殺したり、騙したりして手に入れる。自分が中心ですから。 よく日本の自販機がうちの国にあったら絶対なくなってるなんて話もよく聞きます。他人を思いやって我慢があまりできない人が多いんです。 日本はその点素晴らしいと思います。 ですが、日本の品位は他国では通用しません。 たいていのメディアは日本が他国で通用しない、で終わっていますが、この記事はさらに突っ込みます。 他国も同じです。イギリスとデンマークの品位は違います。通用しません。それぞれの理想があるのです。 しかし慎ましさだとかいう要素も、合致する国があるかもしれませんが。 そんな日本の理想を他国の人に理解させるには、その人が日本の理想に対する「素養」が必要だと思います。 海外の方（ヨーロッパ）でつつましい女性を見たことがあります。 話が性の話題になると、その真っ白な顔が真っ赤になってしまうほどの。 そのような方は適正があるかもしれませんね。 ・・・・・・・・・・・・・・・話を少し変えます・・・・・・・・・・・・・ あちらの国にもTPOという言葉くらいはあるのではないのでしょうか。 性的な話をしてはならない場があること。そしてまた話してもよい場があるということ。この切り替えを理解するべきだということ。 このような切り口の方が多少は良いのではないのでしょうか。 それと誰にでも知られたくないことがあると思います。ない人なんていません。もしその方が本当になにもやましいことがないのなら逆に大切にすべきです（笑）世界にその方しかいらっしゃらないでしょうから。 その「聞かれたくないこと」を聞かないようにする。話題にあらかじめ上がらないようにする。相手が思い出していやな思いをしないように。だから、踏み込んで色々と聞かないようにする。 謎が謎のままであることで相手が苦しまないのならいいじゃないか。白黒しかないから息苦しい。グレーがあってもいいじゃないか、と。 上記までのことを踏まえて、 「あなたがわからないことは知らなくてもよいこと。はっきり言えば知る資格がないということ。そしてもっと親しくなれば、いつかそれを打ち明ける日が来る。その時はじめて、あなたは日本でその人のプライベートに踏み入ることができる。 それが他人を重んじる我が国の「品位」であり「伝統」であり、「常識」なのだ。 あなたもそれ（デリカシーのないこと）を聞かれて日本の彼女がどう思うのか、この日本にいる限りは考えるべきだ」 僕はこんなことをいつか言った覚えがありますねー。 ちょっと参考にしていただければいいなー 考えにいいも悪いも、古いも新しいもありません。 日本は国内で軽視されすぎです。 あなたのその日本人として立派な考えを、大切に。
その他の回答 (2)
- st_i_nov
- ベストアンサー率29% (74/250)
私は外国へは観光でしか行ったことがなく、トータルでも30日もありません。 ですから参考になるかどうかわかりませんが、逆に興味深く読ませていただきました。 北欧は性に関してかなりオープンだと聞いていましたが、読ませていただいて相当に違うんだなぁって感じました。 デンマークは知りませんが、アメリカやイギリス本来、キリスト教の勢力下にあるので、性については本来貞淑であるべきです。それが、無宗教国である日本よりも無秩序になっているというのは何事なのでしょうね？ 社会の秩序として、かつてはどの国にも、結婚までは男女が床を共にするなどありえないというルールがあったのではないかと思います。そのために一定の年令になるまでは性の話題を避けるべきであり、みだらに話題にするべきではないと考えられるのだと思います。 ところが自由の名のもとに、性交の自由、結婚・離婚の自由、表現の自由、不倫でさえ一定の社会的な存在感を勝ち得てしまったような気がします。 日本でも、たった半世紀前にはあった秩序がすごい勢いで崩壊しています。中途半端な状態で、欧米を追っかけているのではないでしょうか？そのために品位についても説明が難しくなっているような気がします。 質問者さんの求める回答に至らず、申し訳ありません。歯がゆいです。
お礼
いえいえ、どうもありがとうございます。 私もイギリスに住んでいたとはいえ、（なぜか）知識層もしくはそれなりに上流階級の娘さんが通うような女子校に行っていたためそういう話題についてべらべら話すという環境ではなかったので。ただ、聞かれれば率直な物言いはするけれど、自分からあけすけに話すような女の子はいませんでした。 私としては「奥ゆかしさ」という日本人の美徳を分ってもらいたいなぁと思っていたのですが、何しろ性の話題が特にタブーではない？彼らにとっては難しい概念なのかな、と思いました。タブーでもない話題をなんで話さないの？という風に思うんだろうなと。
- mido00202
- ベストアンサー率17% (38/213)
文化の違いですからしょうがないのではないでしょうか。 そんなこと言っても始まらないので回答してみようと思います。 あなたの「隠す」という表現はちょっと違うと思います。 デンマークがどんな教育なのかは分かりませんが、日本では ほとんど性の教育が行われていないのではないでしょうか。 それとは逆にギリシャでは自由ですし、アメリカはどんな人でも モザイクなしに性行為をＤＶＤ等で見れます。 アジア諸国では厳しいですよね。 韓国や中国ならなおさら厳しいのではないでしょうか。 デンマークの友人はオープンな環境で育ってきましたし、 普段の会話で性の話もでますけど、日本人はしませんよ。 あなたは昼間っから話しますか？同性なら冗談でするかもしれません。 なんでもオープンで話す内容が異なると思います。 結論をちょっと考えました。 日本人は好きな人、一人に対して分かってもらえたらそれでいい という考えかなと。 育ってきた環境によって異なること、 日本ではそんなオープンな文化ではないため、 人へ伝えたときに拒絶反応ができます。 でも、西洋人はそんなことはありません。 書いてて良く分からなくなりましたが参考になりましたら。 海外在住10年経験の32の既婚者でした。
お礼
回答ありがとうございます。 やはり相手の反応というところがポイントなのでしょうか？ 日本で下ネタをがんがん言う女の子（男性もそうなんでしょうが）って引かれますよね。でも、海外の人って下ネタ＝卑猥というようには思わないのでしょうか？ 全く自然な話題なんでしょうか？ だから拒絶反応が起こらないってことですか？ （すみません、イギリスでも女子校育ちなものでよく分らないんです）
お礼
とても丁寧な回答をどうもありがとうございます。 やはりその国の歴史的なものって無視できないですよね。 特にヨーロッパは大陸だから、常に侵略の危険と隣り合わせであったわけだから他人に対する接し方もおのずと変わってきますよね。 「あなたがわからないことは知らなくてもよいこと。はっきり言えば知る資格がないということ。そしてもっと親しくなれば、いつかそれを打ち明ける日が来る。その時はじめて、あなたは日本でその人のプライベートに踏み入ることができる。 それが他人を重んじる我が国の「品位」であり「伝統」であり、「常識」なのだ。」 この考え、とても素晴らしいと思います。 何事も信頼関係を築いた上で徐々に距離を縮めていきプライベイトな話をしていく－これが私たち独自の思いやりであり、奥ゆかしさなんですよね。なんだかすごくすっきりしました！！！！ どうもありがとうございます。そういうきちんとした考えを持つ方もいるんだなって嬉しくなりました。良かったら global citizenship という言葉もグーグルで検索してみて下さい。きっとawkward12さんの考えに何か触れるものがあるんじゃないかなぁと思います。