形容詞のあとの～ing

質問

質問させてください。
I'm feeling better just looking at them.
という文章に出会ったのですが、"looking at them"の部分は動名詞句にあたりますか？それとも現在分詞でしょうか？
手持ちの文法書には動名詞に副詞的用法がないようなのですが、この文章では副詞の役割になっていると感じました。

回答No.2

KappNets

分詞は形容詞的、動名詞は名詞的という違いがあると習います。しかしこの文例ではどちらでもありません。

分詞構文（分詞が動詞と接続詞を兼ねて副詞句になる）です。意味上の主語は I。分詞構文の位置は文頭、文中、文末とありますが、この場合は文末で、分詞構文が文末に来る場合、前にコンマがないことがよくあります。

回答No.1

clint44

when I am just looking at themとか、while I am just looking at themに相当する現在分詞と解釈できます。

形容詞ないし副詞の役割をするのは、現在分詞のパターンと考えればよいと思います。

もっとも、意味を知る上で「これは現在分詞なのかな、動名詞なのかな？」と、悩む必要はないと思いますが。

補足

ありがとうございます。
意味はわかりますし、もともと「見ているだけで気分がよくなってきた。」という和訳もついていました。
ただ、文法的な理解が伴わないと、自分で応用して使えませんので質問させて頂きました。"when"や"while"などの接続詞が省略された形と考えればよろしいでしょうか？
文法書では分詞のまえにカンマがついている例文が主なのですが。