専門用語 教えて下さい。

質問

ホームヘルパーの資格を取る勉強をしているおじいちゃんが近所にいるのですが、練習問題でどうしても分からない問題があるそうで、もう１ヶ月近く答えを探して悩まれています。

私なりにいろいろ調べてみたのですが答えは分かりませんでした。そこで、もうここに質問するしかない！と思い、投稿しました。

その問題は→「より不利なハンディキャップをもつ人に、より大きなサービスを提供することを何というか」という問題です。
専門用語だと思うのですが・・・ご存知の方、教えてください。勉強熱心なおじいちゃんのためによろしくお願い致します。

回答No.1

kurikuri_maroon · ベストアンサー

う～ん(^^;)。
外しているかもしれませんが、「ノーマライゼーション」かなぁ？

「どれほどハンディキャップが重い者であっても、
　最終的に健常者と同等の生活を送れるようにサービスを施せば、
　結果として、健常者も障害者も分け隔てないサービスを享受できる」
という考え方です。

この考え方を、
具体的な設備の整備でいうと「バリアフリー」に、
商品開発に活かすと「ユニバーサルデザイン」になります。

かなり近いような気がするんですが、違っているような気もしますねぇ(^^;)。
私も悩んでしまいそうです（苦笑）。

お礼

ご回答ありがとうございます。
早速報告しておきます！！

回答No.4

tsuchioto

あの・・・、失礼ながら本当に一字一句そのまま、そのような問題だったのでしょうか。
あまりにも問題文が漠然としていて色々と解釈できるからです。

「サービスを提供すること」を重点に考えるならば、単純に「福祉サービス」だったり「社会福祉」と言えると思いますし、他の回答者様がおっしゃったように「ノーマライゼーション」や似たような言葉で「インテグレーション」という言葉も考え方としては含まれると思います。
「エンパワーメント」は知りませんでしたが。

単に自分が知らないだけかもしれませんので、ご参考程度に。

お礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど・・・、インテグレーションも意味を見てみたら、近い感じがしますね。これも報告したいと思います。
ありがとうございました！！

回答No.3

noname#88399

エンパワーメントよりはノーマライゼーションの方が近いような気がします。
エンパワーメントは、サービスの提供と云うよりは、社会的不利（ハンディキャップを持つ方ばかりとは限りません）を持つ方自身の潜在的な力のアップを企図する自立援助活動の事を意味します。
一方、ノーマイゼーションは直訳すれば普遍化という意味で、より広範に適用でき得るサービスを提供する・その体制を整えて行く、という事を意味しています。

お礼

言葉の意味の違いまで詳しく教えてくださりありがとうございます。このことを含めて報告したいと思います！！

回答No.2

pooh-03

シロートですが失礼します。
ネット検索したところ、エンパワーメントという言葉がみつかりました。
介護用語としては、ビジネス用語とは違った意味で使われているようです。
これではないでしょうか？？
http://byaku-ya.com/kaigo/archives/2005/12/post_315.html
http://www.kaigoweb.com/alenpawamento.html

お礼

ご回答ありがとうございます。
添付してくださったページ見てみました。とても検索しやすいですね！！他の候補のノーマライゼーションとともに早速報告しておきます。