• ベストアンサー

:)の意味?(アメリカ人からのメール)

:)の意味を教えてください。 アメリカ人から、:)が明記されたメールが届きます。 一文の終わり、。の位置にたまに付いてきますが、 これは何か意味があるのでしょうか? ^^;)の変化形なのかとも思ったのですが・・・ 気になるので、どなたか教えてください。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.4

日本人では顔文字を縦に書きますが、諸外国では顔文字を横にして書くのが一般的です。 ご質問の、「:)」では「:」が目、「)」が口を表しており、スマイルマークを示しています。 その他の顔文字も、知っておくといいかもしれませんね。 http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A1%94%E6%96%87%E5%AD%97&oldid=16171894

confusion0
質問者

お礼

その他の情報もありがとうございます。 しかし。。。なんだか、すごく違和感です。 見慣れないものって、落ち着きませんね(苦笑

その他の回答 (3)

  • jingooo
  • ベストアンサー率35% (25/71)
回答No.3

スマイルマークを横にした物です。 :) ニコニコ 他にも :( ふてくされている :'( 泣いている :D ハハハハ =) 驚いた! ;) ウィンク :P あっかんべー なんかあります。

confusion0
質問者

お礼

その他諸々、ご丁寧にありがとうございます。勉強になりました。

  • selm_mles
  • ベストアンサー率18% (120/632)
回答No.2

 左に首を傾けると、スマイルマークです。

confusion0
質問者

お礼

ありがとうございました。発想の転換ですね。。。

  • pixis
  • ベストアンサー率42% (419/988)
回答No.1

日本で言うところの (笑)とか「ご機嫌!」とか言う意味ですね。 横にしてみましょう。 必ずしもまっすぐ見ないのがアメリカ人です。

confusion0
質問者

お礼

なるほど!!ありがとうございました。すっきりしました。