Underwearは複数形でも使いますか？

質問

Men's Underwearという表記とMen's Underwearsという表記はどちらが正しいのでしょうか？
どちらも正しいですか？

回答No.4

jayoosan · ベストアンサー

おっと1つ忘れました。

会話ででてきたり、略した言い方で、undies　という言い方もあります。

これらはパンツを物質としての下着として数えている言い方です。
下着という概念を差しているのではありません。
（fishとfishesも同じ）

こういう言い方がちまたにはあるということです。（これが質問の下着と違う用例であることがわかりますか？）

ちなみにundiesをgoogle画像検索するとおもしろい写真がひっかかります。
これが前の投稿の用例です。

回答No.3

jayoosan

underwearは肌着の意味での下着だけじゃないですよ。

女性にとっては上をブラとした、下のパンツのほうを指す語になります。

I am looking for bras and underwears.
ブラとパンツを探してるの

回答No.2

KappNets

本来 underwear は uncountable であって単数複数はありません。これは大原則です。

でも英米人以外はよくわかりませんから、underwears と書きます。こういうのが積み重なると google 検索でも多数見つかるということになります。

私は underwears が市民権を得ているという考え方は眉唾ではないかと思います。

回答No.1

medicrecru

＞Men's Underwearという表記とMen's Underwearsという表記はどちらが正しいのでしょうか？どちらも正しいですか？

どちらも正しいです。辞書ではunderwearは不可算名詞扱いのものが多いですが実際はsをつけて複数形でも使われます。

お礼

早速回答頂きありがとうございます！
失礼ですが、海外での生活や英語をしゃべる方なのでしょうか？
『実際はsをつけて複数形でも使われます』とのことですが、
海外の売り場や商品パッケージ等に使われているということなのでしょうか？