「555」って何て読むの？

質問

ＳＵＢＡＲＵのＷＲＣチームのスポンサーに「５５５」ってありますが英語読みというか海外では何て読むんでしょうか？日本では「ごーごーごー」とか読んでる人が多いような気がしますが。
これってタバコの銘柄ですよね。Ｆ1のＢＡＲホンダでもデビューの１年目だけこのデザインのマシンが走ってくれてＳＵＢＡＲＵファンとしては嬉しかったのですがね・・・（その年ラリーではＳＵＢＡＲＵのスポンサーから撤退してましたので嬉しさ半減でしたけど）
どなたか教えてください。

回答No.1

britishgreen · ベストアンサー

BAT社の銘柄で正式名称を
　”State Express 555”
＝”ステート・エクスプレス・ファイブ・ファイブ・ファイブ”
というらしいです。

お礼

早速のご回答有難うございました。“ファイブ・ファイブ・ファイブ”なら日本語で“ごー・ごー・ごー”って読んでるのも間違いではないんですね。

回答No.2

kawakawa

正式には先の回答のとおり，ステート・エクスプレスですネ。
中国で非常に人気のある金色のパッケージの煙草です。
通常はトリプル・ファイブで通じますヨ。
以上kawakawaでした

お礼

有難うございました。私も東南アジアへ旅行したときに買って吸ってみました。アジア一体で人気のあるタバコみたいですね。味は・・・・って感じでした。
確か数年前のＷＲＣで「チャイナラリー」があった時には大会スポンサーが５５５でしたね。