辞書ソフトはコピー・ペーストができない？

質問

ワードかエクセルで自分で単語帳みないなのを作りたいと思います。
そのため辞書ソフトを買おうと思っています。

しかし、ネットで調べていると、辞書ソフトで引いた内容を
コピーペーストできないと書いている人がいました。このような
制限がある辞書は多いのでしょうか？ネットショップでもこの点の
説明がないようです。今、携帯用の電子辞書を持っているので
コピーペーストできなければPC用のソフトを買う意味がないのです。

和訳部分はできなくとも、少なくとも、英単語と発音記号は
コピーしたいのですが、これができる辞書をご存じないでしょうか？

回答No.3

M_Sato

辞書ソフトは原則として「辞書データ」と「閲覧ソフト」の組合せで動きます。
コピー・ペーストができるかどうかは「閲覧ソフト」次第です。
以前このサイトで私が紹介した閲覧ソフト「EBWin」ではコピー・ペーストができます。
ただし、発音記号等は辞書データごとに外字を使っていますから、その箇所は表示通りにはコピーできません。
辞書ソフトの詳細ついては下記の回答をご参照ください。
なお「EBWin」では単語帳に登録する機能も備えています。この単語帳は「EBWin」の中の機能なので外字も表示されます。

「パソコンで使える英語辞書を探しています。」(08/10/09)
https://okauth.okwave.jp/qa4388154.html

「ダウンロード式の英和辞典」(08/10/17)
https://okauth.okwave.jp/qa4409066.html

お礼

閲覧ソフトのことも考えて購入しなければならないとは
知りませんでした

回答No.2

genmai59

辞書ソフトで引いた内容をそのまま、例えばこのサイトに回答としてコピー＆ペーストすることは、著作権の侵害にあたりますので、法律違反になります。そういう意味では、「できません」。個人的にコピー&ペーストして単語帳を作ることは、著作権法で私的利用として認められていますので、問題ありません。ただ、そうやって作成した単語帳をネットで公開したりすることはできません。

なお、単純にコピー&ペーストして公開することはできませんが、出典を明記したうえで、それを元に自分の意見を展開するなど「引用」としての利用はできます。

また、著作権を乱用されないために、コピー&ペーストできないようにしてある辞書ソフトも、中にはあるかもしれません。

お礼

著作権的に問題のある使い方をするつもりはありませんのでその点は大丈夫だと思います

回答No.1

happy2bhardcore

コピペできないって書いた人がPC初心者だったんじゃないですか？もしできないとしたら、そんな辞書ソフトなんて、存在意味がないと思います。

あと、単語帳を作るだけならオンラインの無料辞書で十分だと思います。
アルクの「英辞郎」が有名どころです。
http://www.alc.co.jp/

お礼

基本的にはコピペできると考えてよさそうですね