現状を維持しようとする力 それを変えようとする力

質問

現状を維持しようとする力
それを変えようとする力

、の意味を持つ用語（英？それとも他の国の言葉？）を教えてください。

最近DVDアニメの中でこの台詞（言葉）がありました
この単語はそれぞれ１つの単語として成り立っているのか
それとも、
相反する意味が１つの単語として形成しているのでしょうか？

皆様のお知恵をお貸しください
宜しく御願いします。

参考アニメ：新世紀エヴァ　確か、５話か６話（記憶が曖昧で、、、すみません）

回答No.2

noname#140971 · ベストアンサー

ホメオスタシス・・・恒常性
トランジスタス・・・増幅

まあ、恒常性と増幅力とを相反する２つの力として仮定。
で、その対立物の闘争と止揚との物語。

で、現実社会は金融独占資本と労働者との階級対立の世界。
で、生産の社会化と取得の私的資本家的性格との対立の世界。
エバの思弁的な世界とは違いますね。

お礼

こんばんわ。
確か劇中の博士が言っていたかなと思います。（PCのファンが轟音なもので（泣）、聴き流してしまいました）
お蔭様で霧が１つ晴れました、有難うございます。

回答No.1

suunan

現状を維持しようとする力
それを変えようとする力

だれでもわかる普通の日本語です。
専門用語とか外国語に由来すると考える根拠が
ありません。

お礼

こんばんわ、仰るとおりですね。
（英訳すると）それは何になるのでしょうか。と申したかった次第です。
当方の説明が力不足ですね、すみません。