花札の赤短にはなんとかいてあるのか。

2002/12/13 22:58

花札の赤短に文字が書かれているものがありますが、それにはなんとかいてあるのでしょうか。「あのよろし」とよめるのですがいまいちはっきりしません。また意味も全く分かりません。１．正確な読み方２．その意味をどうか教えて下さい。お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

2002/12/13 23:22 回答No.3

１．正確な読み方「あかよろし」です。（「か」は「可」か）２．その意味　　「あきらかに優れているの意味-あかは接頭語」だそうです。参考URLをご参照下さい。

2002/12/13 23:10 回答No.2

あかよろし…です。可の草書体がのに見えるってことで。あのよろしではありません。ちなみに意味は、REDはGOODという意味でしょうか…… さくらの短冊には、みよしの… 御吉野。桜の名所ですわな。

2002/12/13 23:06 回答No.1

「あかよろし」（意味不明）と「みよしの」（桜の名所、吉野の里）です。