- ベストアンサー
ピンクのバレエシューズの原書について
ポプラ社からでている「ピンクのバレエシューズ」(もう絶版?)を原書(フランス語)で読みたいと思っているのですがどうやったらみつかるでしょうか? 知っている方回答お願いします!
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
もしかして、この本の作者さんでしょうか? http://www.penrithcity.nsw.gov.au/usrpages/collect/lornahil.htm バレエ関係の本を沢山出されているようですが、 この方はイギリス人なので、英語なんですよね・・・ もしこの方だとしても、同じタイトルの本はないので、 もしかしたら、翻訳時にオリジナルタイトルがついたのかもしれません。 それとも、バレエの小説集があるようですから、その中の一作品かもしれません。 一応、現在簡単に手に入る原書は、このような作品です。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/250-9522259-9181856 お探しになってる作品の方だとよいのですが。
お礼
そう、そう、そうです!ロルナ・ヒルさんです。 い、イギリス人の方だったんですか! ロルナっていう名前がいかにもフランス人って感じ(だと思ってた)なので原書はずっとフランス語だとおもってました。 それでこの本の原書が読みたいがために大学でもずっとフランス語を一生懸命学んでました・・・(笑)。 イギリスの方だったとは・・・(苦笑)。 でも英語であっても原書で読むのが夢でしたから読みたいと思います。 回答ほんとうにありがとうございました。