～へ行った事がありますか？？の使い方

質問

あなたはそこへ、行ったことがありますか？
英語だと、
(1)Have you been to there?
それとも、
(2)Do you have been to there?

(1)の方がよく使われている気がしますが、
(2)でも間違いではないような気がします。

違いを教えて下さい。

回答No.3

Parismadam · ベストアンサー

はじめまして。

ご質問１：
＜(2)でも間違いではないような気がします。＞

残念ながら、間違いです。

１．理由は、助動詞が２つ使われているからです。

２．have beenはhave＋ppでつくられる、現在完了という時制で、haveは動詞を補う働きのある「助動詞」になります。

３．一方、Do youのdoは、一般動詞の疑問文を作る時に使われる「助動詞」になります。

４．英語では助動詞を２つ続けて使用することはできない規則があります。

５．現在完了形のように、助動詞を使った文の疑問文は、助動詞を文頭において、主語と倒置させて使います。
例：
I can do it.「それをすることができる」
Can you do it?「それをすることができますか？」

６．従って、現在完了形を疑問文にするのなら、（１）のように、
Have you been～？
とするのが正しい用法なのです。

ご質問２：
＜(1)Have you been to there?＞

文法上の間違いがあります。

１．Thereは単独で「そこに」という副詞になります。

２．つまり、単独でto「に」という方向を表す前置詞の意味も含んでいるので、前置詞toは不要なのです。

３．なお、このhave＋ppの現在完了は「経験」の用法になっています。

４．訳は
「あなたはそこに入ったことがありますか？」
となります。

以上ご参考までに。

お礼

お礼が遅くなり大変申し訳ありません。早々のご回答ありがとうございました。またお時間あれば宜しくお願い致します。

回答No.5

goddamit

今までの皆様のお答えの通りかと思います。
が、（いままで）そこに行った事がありますか？　私ならば:
Have you ever been there.
として "ever"を挿入したいところです。

お礼

お礼が遅くなり大変申し訳ありません。早々のご回答ありがとうございました。またお時間あれば宜しくお願い致します。

回答No.4

wind-sky-wind

まず，there は「そこへ，そこに，そこで」の意味ですので，
to はいりません。

「持っている」「食べる」など，一般動詞としての have の疑問文には
do を用いて，Do you have ～？ となりますが，
現在完了の have は一般動詞としての意味はなく，現在完了で用いると決まっている「助動詞」的なものです。

したがって，２のように用いるのは誤りで
１の Have you been ～？ように Have you 過去分詞の形になります。

英語の文には必ず，動詞が含まれ，今言いたい内容を表します。

今回は been の be がその動詞であり，have の方は現在完了にするためのもので，中心となる動詞ではないのです。

お礼

お礼が遅くなり大変申し訳ありません。早々のご回答ありがとうございました。またお時間あれば宜しくお願い致します。

回答No.2

m_oc

（１）も（２）も×！

正解は

Have you been there?

「to」は、次に来るのがthereやhereの場合必要なし。
「to」を入れるとすれば

Have you been to that place?

（２）は、文法が完全におかしい。
ここで使いたい「have」は経験のhaveであって、何かを持っているときの「have」ではないから。

Do you have～は、相手が現在何かを持っているかどうかを聞くときのみ。

お礼

お礼が遅くなり大変申し訳ありません。早々のご回答ありがとうございました。またお時間あれば宜しくお願い致します。

回答No.1

noname#59607

２）は間違い

完了形の疑問文はhave を前に出す。

I don't have been to there. とは答えないでしょう？
I haven't been to there.

お礼

お礼が遅くなり大変申し訳ありません。早々のご回答ありがとうございました。I don't have been to there.←かなり納得！！！またお時間あれば宜しくお願い致します。