どういうときに使いますか？

質問

アンケート的な質問になってしまうかもしれないですが…。

「～～しておいで」と、家族以外ではどういう相手に使いますか？
基本的に、親しいけれど目下の人へ目上の人が使う言葉で良いでしょうか。
仲があんまり良くない相手に使うのは変ですよね？

回答No.3

sun1212 · ベストアンサー

「おいでなさい」の略であり、目上の者が目下の者に対して
親しみを込めていうときに用いる事が多いそうです。

「～へ行きたいのなら行っておいで」
のような形で恋人に使う事もあります。
それほど親しくない相手なら別の言葉を使うと思います。

回答No.2

hyakkinman

仲が良くない女性に「顔洗って、出直しておいで！」と言われました。

「変」ではなかったですけど・・・

「命令口調」になると、「危険発言行為」かと、思います。

日本語は、ムズイです。

回答No.1

zorro

お考えのとおりです。