どちらの人が英語に強いと思いますか？

質問

両方、高校まで普通科卒業で同級生（20代）です。

１、関西圏では有名な大学の英文科卒業、１ヶ月間の短期留学経験あり、毎週英会話教室に通っている（多分、高校生くらいの頃からなので７、８年間？）

２、大卒ですが、授業としては高校の時から英語に触れていない、１年くらい前から外国人の友達がいて英語でメールのやり取りをしている（元カレが外国人だったという噂もあり）

二人とも「英語はできない」と謙遜していますがどちらの人が英語に強いと思いますか？

回答No.2

10-01_n0ha · ベストアンサー

はじめまして。

私は１の方が強いと思います。
強いの基準が多少あいまいではありますが…

大学の英文科を卒業しているということは、それなりに英語で書かれたものを読んだり、文章を書いたり、といった力があるでしょう。
また、留学と英会話教室を通して、コミュニケーションに関してもほぼ問題はないのではないでしょうか。

２の方の場合は、文法などは高校生レベル、外国人の友人がいたとしてもメールでのやりとりですよね？
メールでのやりとり程度なら、誰でも出来るようになれると思います。
ですが、元彼が外国人だったとしたらコミュニケーション力は高いのかもしれませんね。

どちらもコミュニケーション力は高そうですが、語意力、文法、readingの力などを考えると、１の方だと思います。

回答No.1

noname#77517

「英語に強い」というのは、何を基準にするかによって全く異なります。
見た目で欧米人と仲良く話していて、発音もまずますでも世間話しか
出来ない人と、発音はあまり上手くないけど、欧米人と議論が出来る人と
どちらが「英語に強い」かということは一概に言えません。

また、その基準を決めたとしても、例に挙げられている２の方が、外国の
方とどういう内容のメールのやり取りをしているかによって、１年間の
英語の上達度は変わって来ます。

英語の勉強の量でいうと、１の方の方が圧倒的に多そうですが、２の方も
外国人の友達や元カレとの、英語のコミュニケーションのやり方によっては、
英語に触れている密度が高くなるので、単純に比較することは難しいです。