歌詞が聞き取れません。

質問

イギリスの「BUSTED」というバンドの「AIR HOSTESS」という曲についてですが・・
曲の歌詞はCDを買ったときに付属されていたのですが、聞いてみると歌詞カードにはないけれどなにかしゃべっています。何度聞いても解りません。教えてください。曲が始まって１５秒目くらいのイントロで、デンデロデンデロのつぎでレッツゴーの前です。気になって、気になって。

回答No.3

ForrestG

歌詞サイトも探してみましたが、どこにも書いてありませんね。

前半は "We're missing our flight..."（飛行機に乗り遅れそうだ）のように聞こえます。後半は私もダメ。「××しないと飛行機に遅れるぞ」とか「××行きの飛行機に乗り遅れそうだ」のように言っているのではないかと思いますが…中途半端な回答で申し訳ないです。

お礼

歌詞サイトでいろいろ探していただいたみたいでありがとうございます。
一番答えに近い気がします。

引き続きがんばってみます。

回答No.2

crypt

自分も回答になってないですが、
感じからすると、空港内のアナウンスのように聞こえます。
なんかヒントになればいいんですが。

お礼

回答ありがとうございます。

何かの参考になるといいんですが・・・

回答No.1

noname#64557

回答にはなっていません。
イギリス人にも聞かせましたが、「聞き取れない」・・・でした。
「声が小さすぎる」みたいです。
イギリス人に聞かせた、「努力」は認めて下さい。

書き込むなっ・・・と叱らないで下さい。
正直言って私も気になっていますし、イギリス人も意地になっています。

お礼

まさか本場の人に聞いていただけるとは。
ありがとうございます。

どんどん書き込んでください。
ちりも積もれば山になりますから。