区切り方と和訳を見て下さい

質問

Course Descriptionの内容ですが、区切り方と和訳を見て下さい。

An introduction to the process and practice of public relations in contemporary business and not-for-profit institutions.
この文を下のように区切りました。

An introduction / to the process and practice / of public relations / in contemporary business and not-for-profit institutions.
訳：現代ビジネスと非営利団体における/パブリックリレーションズの/プロセスと実践/入門

また、パブリックリレーションズとは何かを質問し、少しずつわかってきました。関連URLは下記です。
http://okwave.jp/qa3817095.html

回答No.1

seegrammar · ベストアンサー

訳：現代ビジネスと非営利団体における/パブリックリレーションズの/プロセスと実践/入門
↓
わたしなら
An introduction to the process and practice of public relations / in contemporary business and not-for-profit institutions.
訳：パブリックリレーションへのプロセスとその実践/現代ビジネスと非営利団体において

補足

回答をありがとうございます。
「プロセスとその実践」は「パブリックリレーションズへの」というふうに繋がるのですね。

＃２の方から前後で変わってくるとご指摘がありましたので、すみません、ここにお二人に次の文を書かせて下さい。Course Descriptionには上記のものと下記の２文の、合計３文があります。まだこれは訳していないんです。
The course provides a survey of the public relations function as well as possible careers and opportunities. Prerequisites: Sophomore standing; concurrent enrollment in or prior completion of JOUR 260 or permission of instructor.

回答No.2

zak33697

前後から知りえることで、
これは、書いた人以外判らないです。