このことわざは何？

質問

例えば、自分がある人に、乗馬って言うのはですね
馬の気持ちを第一に考えなければ　どうのこうの。。。

と説明したとします　そしてその人はフンフンって聞いていたとします
実はその人は実は乗馬の第一人者

このことわざ？慣用句？なんていうんでしたっけ

回答No.1

kaZho_em · ベストアンサー

釈迦に説法

回答No.4

noname#57571

まさか相手が乗馬のプロとは知らなかった。
↓
得意になってペラペラ話してる内にそれを知って、真っ青に‥。

という点がミソですね。う～ん、困ったなぁ (笑)
皆さんが書かれている「釈迦に説法」でもいいとは思うんですが、「知らずに‥」という点がちと引っかかります。そこで‥

「オレ様を誰と心得る！」とは言わない第一人者氏を評せば、「能ある鷹は爪を隠す」でしょう。でも見方を変えれば‥
第一人者氏は、得意そうに乗馬のうんちくを語る相手に対し、心密かにこう思います。
フッフッフ、「知らぬが仏」さ♪ （￣ー￣ ）ニヤリ

回答No.3

noname#50875

ほかにもたくさんありますよ。

『釈迦に説法、孔子に悟道』
『河童に水練』『さるに木登り』

あまり聞かないのでは、
『極楽の入り口で念仏を売る』

英語だと、
『魚に泳ぎを教えるな』『おばあちゃんに糸の紡ぎ方を教える』

回答No.2

myeyesonly

こんにちは。
まさに「釈迦に説法」ですね。

そして、大抵の場合、そういう第一人者さんは、「うんうん」って素直に聞いてたりします。(笑)