很問題その２

質問

中国語を一人で勉強してぃます☆

さて、多の使い方は、
本によれば定語では次のようになっています！
×　多 人
×　多 的 人
○　很 多 人
○　很 多 的 人

次の例文を見てみましょう

７そんなに多くの金を持ってるの
你 有 那me 多 qian ma?
→
那meは、文法的に代詞に分類されますが、
これは次のように言えますか??

你 有 那me 多 的 qian ma?
もしくは
你 有 那me 很 多 (的) qian ma?

どうも先にあげた
「多」の用法にマッチしてなぃよぅなので
この７の例文は、わかッた気がしません；

はじめて質問しますが、
長くてすぃません・・・↓↓

おわかりになる方が、
いらっしゃればどぅか宜しくお願ぃ致しますｂ

回答No.1

cubics · ベストアンサー

ここで注目することは「多」が修飾する場合に、「多」の前に何も付かないことがいけないという点です。「多」の後ろの問題ではありません。

この例では、「多」の前に「那me」が付いているので、いずれの言い方も可能です。

お礼

二度も回答いただきありがとうございます☆

単用できないと本には書いてあったので
「那me」がついているからいいのかなと・・・・

今回も明快にわかりましたので感謝です！

回答No.2

huangqian

那me は程度状語ので、很字を使わなければなりません。

1.処ン 有 那me 多 (的) qian ma?
Do you have that much money?
"那me" means a centain amount

2.処ン 有 很 多 (的) qian ma?
Do you have a lot of money?

お礼

我 明白 了
長い質問に付き合っていただきありがとうございます。
はじめて中国語の質問をしましたが、
よく理解することができました！

xiexie 你 的 好意☆