英語で”こま”のことをどのように言いますか

質問

たびたびお世話になっています。
たとえばチェスなどの、自分で動かす”こま”のことを英語で
どのように言うのか教えていただけますか。
友達にゲームの説明をしたくても言えませんでした。。。
よろしくお願いします。

回答No.2

Ganbatteruyo · ベストアンサー

アメリカに住んで４０年目になりました。　私なりに書かせてくださいね。　

一つ一つ駒のことをpieceと言います。　チェスのこまであればchess pieceとなり複数の場合はchess piecesと言う風に数えます。

こまが一つ足りないよ、であれば、We are missing one pieceとわざわざa (one) chess pieceと言う必要はないのはお分かりですね。将棋のこまが一つ無くなっている、とわざわざ言う事もないと言う理由と同じです。

参考になりましたでしょうか。　お分かりにくいところがありましたら締め切る前にまた書いてくださいね。

お礼

こんばんわ。
いつもご丁寧な回答ありがとうございます。
足りないときは”miss”を使うんですね。
参考になりました。

回答No.1

Tacosan

piece.

お礼

ありがとうございました。