韓国語を効率よく覚えるには？

質問

韓国語を覚えようといろいろ本を買って勉強しているのですがなかなか覚えることができません。どうすれば効率よく覚えられるのか教えていただけないでしょうか。

回答No.3

dansen · ベストアンサー

こんにちは。今年の夏まで１年間韓国に留学して帰ってきましたが、今も毎日韓国語を使っている者です。私は留学当初全く韓国語が話せませんでした。単語を覚える際に、韓国で実践した方法は、毎日小さい手帳を持ち歩いて、わからない単語は書いておき、あとで紙の辞書で調べたり、時間があるときはそれを見たりして暗記しました。
osowari様は本での勉強だということなので、わからない単語をひとつのノートにまとめてみてはいかがでしょうか。
また、これは私からの経験ですが、まずはリスニング力が伸びました。ですので、ドラマを見たりして、聞こえた単語を調べて、またそれを書き取る…というようにしてみてはどうでしょう？
リスニングもそうですがトーキングも実際に韓国人の友達がいないと難しいですよね。韓国語は発音ひとつでまったく違う意味の言葉が多く、発音をしっかり（特にㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅉ、ㄲ、ㄸ、ㅃ→これらは日本人にとって難しいと言われる発音です）することで、よりいっそうネイティブのような発音をすることができます。
私は、友達の会話や韓国ドラマのセリフをイントネーションや発音などを真似して取得するように努力しました。（私はものまねが得意なものですから…^^；）話が脱線してしまいましたね。すみません。
長文になってしまってすみません。
私もまだまだ勉強中です…。
お互いがんばりましょうね。

お礼

回答ありがとうございます。韓国に１年の留学うらやましい限りです。私も韓国人の友達は沢山いるのですが２世３世なので韓国語はあまり話せません。物まねですか、私も多少できますが一度挑戦してみます。
いろいろ試してみてしっかり勉強してみます。ありがとうございます。

回答No.5

gohannannisiyo

質問者さんの現在のレベルと、韓国語を覚えて何をしたいか、を教えていただけるでしょうか？

回答No.4

dansen

補足です。日本人が難しいといわれる発音のハングルが文字化けしてしまいました。激音と濃音のことです。

回答No.2

neues

「効率」を考慮するならば、やはり漢字の発音を覚えていくことが有効かと思います。
一つ一つの漢字の発音のルールが分かるようになると、知らない単語でも頭の中で漢字を思い浮かべて、なんと発音するかわかるようにようになります。

私はそうやって、ボキャブラリーを増やしました。（漢字のないハングルでしか書けない単語もたくさんありますが・・・）

あとは、とにかく韓国語に慣れて馴れることだと思います。
常に韓国語を耳にするようにし、口に出すことです。

お礼

漢字の発音のルールですか。私の持っている本では載っていないような気がします。慣れるために常に聞くようにはしていますが、口に出して話すことが難しいですね。周りに韓国語を覚えようとする人がいればいいのですが。また、ちょっとその漢字の発音のルールというのを勉強してみます。ありがとうございます。

回答No.1

tamurahiro

教材書は沢山出ています、さて今年をあらわす文字は何でしたでしょうか？「偽」ですね、書籍名をそのまま受け取れるものは何一つありません。こつこつと勉強するのが一番早く、確実な方法です。独学で通すならやはりＮＨKのラジオでしょう。私は一日一語を基本に１５年かけましたが今も教室へ行き今回は初級から再スタートしてます。メールには不自由しませんが、ネットでニュースの場合、略語には今も不自由してます。異国語を使える楽しさ、韓国人と仲良くなれる楽しさ勉強すればいい事尽くしです、ともに頑張りましょう。

お礼

回答ありがとうございます。やはりＨＮＫのラジオとかがいいですよね。昔は聞いていました。しかし、最近出張ばかりで電車の中やホテルでしか勉強ができない状態です。何とかがんばってみます。ありがとうございます。