動名詞について

質問

こんばんは。
宜しくお願い致します。

Q1:There will is no what knowing happen.
という文で質問があります。
なぜ、willのあとなのにisがbe（原形）にならないのでしょうか。

Q2:What do you say to V-ing?で「～してはどうですか」という意味ですが文のなかのsayの役割はなんでしょうか・

宜しくお願い致します。

回答No.3

Parismadam · ベストアンサー

こんにちは。

Q１については、No.1の方が回答されている通りです。

Q２について：
＜sayの役割はなんでしょうか＞

１．このsayは一般動詞です。意味は「言う」です。

２．この慣用句の訳の流れは
（直訳）「～することに対して、あなたは何と言いますか？」
→（意訳１）「～することは、どうですか？」
→（意訳２）「～はどうですか？」
という勧誘文になっているのです。

３．say toのtoは、「対象」を表す前置詞で、その後には名詞がきます。動詞なら名詞化して動名詞になるわけです。

４．ここで使われている動名詞は、No.1で回答されているHow about ～ing?、What about ～ing?の動名詞の用法と同じ、前置詞＋動名詞の用法です。

以上ご参考までに。

お礼

Parismadamさん
いつも本当に感謝しております。
この前、英検を合格することができました☆ミ

回答No.2

windbass10

>>There will is no what knowing happen.これは並べ替え英作文の並べ替え前の状態です。今気がつきましたが、もう回答が出ていました。。。。。。。

there is no ～ingで～するのは不可能だ。

what will happenでこれから起こること、何が起こるか。

There is no knowing what will happen.
何が起こるか知ることは不可能だ。

:What do you say to V-ing?で「～してはどうですか」という意味ですが文のなかのsayの役割はなんでしょうか

to～ingをabout～ingぐらいにとらえて 「～することに対して、関して」と考えてみてください。
what do you say は「貴方はなんと言うか」ですから
What do you say to going out.では
全体で「外出する事に関して、貴方はなんと言うか」つまり、YesなのかNoなのか、それ以外なのか、とにかく相手の意見を聞く疑問文になります。ただし、sayの解釈については諸説ありはっきりしません。慣用表現ということで、深く追求するほどのものでもないです。

お礼

windbass10さん
ありがとうございました。
わかりやすい例を用いて解説していただきありがとうございます

回答No.1

ann2008

Q1:There will is no what knowing happen.
という文で質問があります。
なぜ、willのあとなのにisがbe（原形）にならないのでしょうか。

この英文自体が間違ってますね。
There is no knowing what will happen.が正しい文です。
なにが起こるかは　知ることができない。
{There is no---ing.=It is impossible to---.}ーーすることはできない。

Q2:What do you say to V-ing?で「～してはどうですか」という意味ですが文のなかのsayの役割は？

これは会話表現で　How about ---ing?=What about ---ing?
と同じように「ーーするのはどうですか？」という相手を
　　勧誘する表現ですね。

以上

お礼

ann2008さん
ありがとうございました。
とても感謝しております。