10円パンチの語源

質問

コイン等で車体にキズを入れることを「10円パンチ」と言いますが、語源を教えてください。

回答No.4

m310

私が子供のころ五十数年前ですが、自動車のアンテナをもぎ取ってフェンシング遊びをしたり
ミラーをもぎとったり、屋根に飛び乗って凹ませたり、自動車に悪さをしていた頃（ごめんなさい）
10円玉だけ周囲にギザギザがあり子供の力では五円玉では塗装に傷がつかないので
10円玉を使えと教わった（年長のガキ大将に）覚えがあります。
"パンチ"はついていなかったと思いますが、より傷つけ効果のある"10円玉"を強調して
いつの間にか言うようになったのではないでしょうか。

補足

子供って悪気がないだけに恐ろしいですよね…^^;
「10円パンチ」という響きが子供に受けて継承されたのかもしれないですね。

回答No.3

1972nyanco

う～～ん、ウチの近所では「１０円アタック」と言います。コインで車のボディーに線状傷を付ける悪戯(犯罪)です。

なぜ10円なのか…それは、謎です。私の住処は東京です。

補足

「10円スラッシュ」という地域もあるそうですね^^

回答No.2

leon326

では・・・

駐車場でドア同士がぶつかって出来るような小さな凹みを
「ドアパンチ」
と呼んだりします。

10円パンチの傷は凹みを伴う事が多いため
「凹み」の意味も含めてパンチじゃないですかね？(笑）

お礼

ドアパンチ！？なるほどこれだとなんとなく納得できますね！
ありがとうございます。

回答No.1

leon326

そのままだと思います。
10円（10円玉のようなコイン）を使って
パンチ（ダメージを与える）
ので、10円パンチじゃないですか？

補足

なるほど「パンチ＝ダメージ」ということですね。
でももっとこう「パンチ」という名が付いた理由がもっと他にあるような気がするんですよ…。