選挙運動時の氏名

質問

選挙運動時に、ポスターや襷の氏名が一部漢字が簡略化していたり、ひらがなになっていたりしますよね？
あれはいったい何故なんでしょうか。
あの選挙用の氏名には何か呼称があったりするのでしょうか。
また、あの氏名は各党に登録されている氏名なのでしょうか。

わかりにくい質問内容、乱文で申し訳ありません。
何方かご存知の方、ご教授くださいませ。

回答No.1

k99 · ベストアンサー

選管に届け出る「通称」というやつです。
http://www.pref.gunma.jp/cts/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=2371
に載っています。
本来的に選挙というのは戸籍にある漢字の名前で立候補しなければなりません。が、選管に立候補を届け出るときに「こーゆー名前でいきます」という届けを出せば、ひらがなでもＯＫになります（この場合、漢字の名前を使えなくなる）。

例えば
熊澤龍雄なんてごつごつした名前より
木村一夫のほうが書きやすいわけでして。
それなら
くまざわたつおのほうが更に書きやすい。
＃思いつくままに書いた名前ですので、同名の方がいらっしゃったら御容赦を。

あとは、漢字という特性上、間違って読まれてしまうと下手すれば無効、悪いと似たような名前の人と按分になってしまいます。
だったら、ひらがなで書いた方がいいや、ということになるわけ。