- ベストアンサー
「ださい」の由来について
よく野暮ったいとかの意味で使われている「ださい」の由来は、 埼玉に駄犬、駄目の「駄」をつけて「駄埼玉」。 これを略して「ださい」になったと聞いたことがあるのですが、本当でしょうか？ 結構しっくりくるし、エピソードも面白いので、信じきっちゃってますが・・・ 漢字で書くと「駄埼」・・・う～ん
- その他（生活・暮らし）
- 回答数5
- ありがとう数6
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
あなたの疑問にぴったりなサイトがありました。 ださいたまは、すでに流行語化していたダサイと埼玉がくっついて できた言葉で、ダサイの方が先にあったので、 それが語源ってのは違うそうです(笑)。 私も「ださいたま」の方は記憶にしっかりとあります。 ダサイの方が、先っていうのに納得・・・・
その他の回答 (4)
過去に同様の質問がありました。↓ ご参考まで。。。
お礼
わざわざありがとうございます。 惰性のださいって、そんなに上手い言葉じゃないんですね。
補足
もっとみてみたら、どんくさいとかもあるんですね。結局自然発生したということか
- jingilu
- ベストアンサー率28% (169/597)
所ジョージが1975年に「だって埼玉だもーん」と言い始め、それが「ださい」になったと記憶しています。 志村けんが1977年に東村山音頭のブームを作り出した頃、「ださいと言うな、東村山は東京だ。♪ワーオがナウイんだ」と煎っていたうな記憶もあるので、やはり初出は1975年前後ではなかろうかと思います。 同義語の「チバラギ」はバブル期直前だったように記憶しています。
お礼
1975というと・・・生まれる前です。 そのころから埼玉はダサイと思われてたんですね～（！） ありがとうございました
Aliceloveさんの紹介されているサイトを読んでみましたが、私が高校生だった1971～2頃にすでに「ダサい」という言葉が我々の世代の間で流行り始めていました。これは「チャリンコ」などとほとんど同時期でいわゆる不良言葉でしたが、一般の学生の間でも知っている人は知っているという感じの言葉でした。 ちなみに私の出身校は都立高校です。 「駄埼玉」はずっとあとにできた言葉です。
お礼
駄埼玉があととは、「ださい」って言葉はどう広まったんでしょうかね？ 不良言葉ってことは、かっこいいからって理由でみんなつかってた！？ 返答ありがとうございました～
- unyunyu
- ベストアンサー率28% (6/21)
口語での "だって埼玉だもん" を略して "ださい"になったという話を聞いた事がありますよ(^^
お礼
返答ありがとうございます。 "だって埼玉だもん" それ聞いたことあります。 埼玉だからって理由でださいとは・・・考えさせられる。
お礼
参考URLみました、かなりわかりやすかったです。 埼玉を"ださいたま"と言うとは、タモリなかなかあなどれないです。 ありがとうございました！