動物の数え方

質問

「一匹」と「一頭」の典型的な違いは何でしょうか？

大きい動物が「一頭」で小さい動物が「一匹」なのでしょうか？

そうなると、犬はどうなのでしょうか？

子供に聞かれて納得できる答えが分からず困っています。

宜しくお願い致します。

回答No.4

fujic-1990 · ベストアンサー

匹や頭は、体の大きさ、相手に対する敬意、などを総合的に判断して決まると教えたほうがいいような感じがします。

　一般的には、小さな犬は「匹」でしょうが、大きな犬なら「匹」でもあり「頭」と言っても間違いないのでは、と思います。但し、警察犬や救助犬など、特殊技能をもって人間を助ける犬は「頭」を使った方がいいかもしれません。「匹夫」などの言葉もあるように、「匹」はあまりよい感じの言葉ではないらしいので。

　ちなみに、ウサギですが、私が読んだ本には、「うさぎとは、『鵜』と『鷺』のあわさったものであるから鳥の仲間である」とこじつけて食べていた、と書いてありました。「酒」を「般若湯」と言い換えて、坊主が呑んだのと同じ理屈だ、と。飛ぶのと跳ぶのは違うと思うし。

　てふてふを「頭」と数えることについては、私は head の直訳説です。私はいろんな生物の本を読みますが、私の読む本にはそれしか書いてなかったから (^^; 。

お礼

ご返答ありがとうございました！詳しく教えて頂きとても分かりやすくさっそく子供にも教えました！ありがとうございました。

回答No.3

Mayday_Mayday

明確な決まりはないそうですが、基本的には、人間より大きいものを「頭」、小さいもの、または、人が抱えられる大きさのものを「匹」と数えるそうです。
しかし、ウサギだけは「羽」と数えますが、これは、明治以前に仏教の教えにより獣肉が食べられなかったので、半ば強引に、あれは耳が羽で、ぴょんぴょん飛んでいるので鳥だ！ということにしてしまい「羽」で数えるようになったそうです。

お礼

ご返答ありがとうございました！さっそく子供にも教えました！ありがとうございました。

回答No.2

redowl

下記のような例外も有るので・・・要注意

ウサギの場合だと　　羽
www1.ocn.ne.jp/~tekitoni/000709.html

蝶々の場合だと　　　頭
www.ne.jp/asahi/dobian/tokyo/jyosuushi/mahha/hamidasi.htm

お子さんが、そこまで質問してくるかどうか？？？

お礼

ご返答ありがとうございました！参考サイトも教えて頂きりがとうございました。

回答No.1

fine_day

両腕で抱えられる大きさの動物を「匹」、
抱えられないほど大きい動物を「頭」と数えます。

ただし、動物園の動物や実験用の動物、訓練を受けた警察犬など特殊な区別がある場合は大きさにかかわらず「頭」となります。

「匹 頭 数え方」などで検索すると、参考になるページが出てきます。
ウサギの「羽」などと一緒にお子さんに教えてあげてくださいねー。

お礼

ご返答ありがとうございました！さっそく子供にも教えました！ありがとうございました。