お店に無断でサイトに情報を掲載するのは違法？

質問

携帯サイトでお店の情報を載せているＨにあるお店の情報が載っていました。
そのページの中の「飲食店のオーナー様へ」をクィックすると
以下の通りのメッセージが出てきました。
お店のページの情報につきましては、(株)Ｓ社が提供するＭガイドデータを元に、無料で掲載させていただいております。
なお、情報の掲載停止またはＨへの広告掲載を希望される場合は以下のお問い合わせからご連絡をお願い致します。

Ｈは有料でお店を載せているサイトですから、ＨとＳ社が業務提携とがあるにしても、無料と言っても、無断でそのお店の情報を掲載するのは法的に問題があるのではないのでしょうか？
お店の中にはサイトに掲載されたくないお店もあると思うのですが。

ｐｓ。Ｈ、Ｓ社、Ｍは正式名を書いて良いのかわからないので、頭文字とさせて頂きました。

回答No.2

onbase koubou（@onbase）

◎ これがＯＫとなると、お店の情報はＳ社が許可すれば、
◎ どこにでも掲載可能となると思うのですが。
逆にこれがダメだとすると、「お店に許可を受けなければ個人がホームページ・ブログにさえ書くことも出来ない」ということになります。
基本的にＳ社が「転載」を認めれば可でしょう。Ｓ社に掲載する際に「Ｓ社以外にこの情報を掲載してはならない」あるいは「Ｓ社にのみ掲載することを条件に掲載を許可した」と言うことでない限りは違法性は問えないかと思います。
ただお店や料理、店内の写真を掲載するとなると問題も出てくるかもしれません。また、転載された情報が誤りあった場合などは別でしょうけれども。
情報提供が有料か無料かということはあまり関係ないように思われますが、質問文からは状況がわからないので何とも言えません。

回答No.1

onbase koubou（@onbase）

すでに公表されている事実を元に作成しているのであれば問題ないかと思います。
あとはＳ社の著作権の問題ですが、提供しているという点でクリアーされているでしょう。

補足

ありがとうございます。
ＨとＳ社の関係は問題はないと思ったのですが。
お店とＨの関係はどうかと思いました。
お店はＳ社のＭガイドの掲載を許可しただけで、Ｈの掲載は許可していないと思うんです。
仮に、これがＯＫとなると、お店の情報はＳ社が許可すれば、どこにでも掲載可能となると思うのですが。

また、Ｈのメッセージから、この手段はお店への営業活動だと思われるのですが。
Ｈが有料で情報を掲載しているサイトである以上、この手段は問題ではないかと思いました。