時をかける少女 (アニメ版)

質問

キーとなる英文？が出てきますよね？理科室の黒板に書いてあったやつです。
「タイムなんとかなんとか」だったような……

覚えている方、その英文と、その英文の意味を教えてください。

回答No.1

sleep_will · ベストアンサー

「Time waits for no one」かな？
英文は苦手なんですが多分「時は待ってくれない」でしょうか？
得意な方、フォローを！

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

sorarikai

＃1さんの仰るとおり　Time waits for no one　ですね。訳もイイんじゃないですか（英語は得意じゃない私ですが・・・）

確かパンフレットに、Time waits for no one　とはローリングストーンズの曲のタイトルで、キャラクターデザインの貞本義行さんが提案したと書いてあったと思います。

お礼

ありがとうございました。