中国人との婚姻届

質問

法律でも中国の法律？になってしまうので、
このカテには不適応かもしれませんが、ご容赦下さい。

中国人(中国籍の香港人)の彼と入籍をしようと思っているのですが、
どこのサイトを見ても「中国人と外国人の婚姻は、現地(中国)で手続きをしなければならない」と書かれていました。

ですが、最近在日中国大使館に問い合わせた方が
「中国国内や大使館での手続きは不要」と回答されたと言う方が数人いらっしゃいました。

これって本当に可能なのでしょうか？
もし、この方法をとったとしても、中国では彼は独身になってしまうのでしょうか？

信頼しているので、重婚等は心配していないのですが、
将来、移住や子供が出来た時のことを考えたらちょっと不安になってしまいます。

ご存知の方がいらっしゃいましたら宜しくお願い致します。

回答No.2

nep0707 · ベストアンサー

＞法律でも中国の法律？になってしまうので、
＞このカテには不適応かもしれませんが、ご容赦下さい。

カテゴリーは適切だと思いますが、
まさに中国法の問題なので、日本語で的確に答えられる回答者がいるかどうか…

＞ですが、最近在日中国大使館に問い合わせた方が
＞「中国国内や大使館での手続きは不要」と回答されたと言う方が数人いらっしゃいました。

それは「日本で夫婦であるためには」という話かもしれませんよ。

人づてではなく、自分で大使館に確認したほうがいいです。
(↑この回答で最も言いたいこと)

＞もし、この方法をとったとしても、中国では彼は独身になってしまうのでしょうか？

もし日本と中国が逆だった場合、
すなわち、中国でのみ婚姻届を出した場合の日本でのあなたの立場はというと、
きちんと彼との夫婦関係が認められます。
(法の適用に関する通則法２４条、２５条)

以上は日本法の話で、問題は中国法でも同じかどうかです。

お礼

ご回答ありがとうございました。

＞中国法の問題なので、日本語で的確に答えられる回答者がいるかどうか…

そうですよね(^^;少しでもご存知の方がいれば・・・
と言う淡い(甘い？)期待を持って、質問させて頂きました。

＞それは「日本で夫婦であるためには」という話かもしれませんよ。
ありえますよね。そう思うような気がしてきました。
１度自分達でも香港の方にもキチンと確認してみます。

＞問題は中国法でも同じかどうかです。
はっきりわからない限りやはり不安なので、
キチンと最後まで手続きを行いたいと思います。

ご回答頂きましたお２人には感謝いたしますm(_ _)m

回答No.1

yakyutuku

＞もし、この方法をとったとしても、中国では彼は独身になってしまうのでしょうか？
そうなります。でも中国人とはいえ香港の市民権（？）があるならまだましかな？日本国内で結婚生活するだけならいいですが、中国にわたる可能性があるなら婚姻届を出しましょう。

日本のお役人も似たようなもんかもしれませんが、共産主義の国だとますます彼らは働きません。仕事が面倒だから簡単に不要と回答するんでしょう。

お礼

ご回答ありがとうございました。
(彼には)香港ＩＤはありますが・・・
可能性はなきにしもあらずなので、やはりあちらで提出した方が無難ですよね。

＞仕事が面倒だから簡単に不要と回答するんでしょう。
そうなんですか？ちょっと驚きました。
慎重に手続きしたいと思います。

ありがとうございました。