東京以外の人に質問「Where are you from?」と聞かれたとき。

質問

この前海外旅行行った時、埼玉の人が堂々と「from Tokyo」と言っているのを聞いて驚きました。

欧米に行った時現地の人に、
「日本人ですか？日本のどこですか？」
と聞かれたらあなたは何と答えますか？

回答No.17

whi46 · ベストアンサー

京都出身です。
「I'm from KYOTO, city of JAPAN」って答えますね。
意外と京都って知らない人が多いんですがね。
東京、大阪くらいしか基本知らない人が多いので、
「near Osaka」って言うのもありますね。

回答No.6

ststeps

昔、友人と一緒にアメリカに行った時の話。私は長崎出身で、友人は広島出身でした。どこから来たのか聞かれたので、素直に長崎と広島と言うと、ありえないくらいどん引きでした。（笑）

それ以来、友人となる人には本当のことを言いますが、それ以外の適当な間柄の人には東京！とか、京都！とか適当に答えています。

正直な話、アメリカ人は東京と広島と長崎しか知りません。（笑）

回答No.5

satoshilove2

奈良公園の近くに住んでいるので「奈良」です。
東大寺の近くで鹿も近くにやってくるよ・・(奈良公園はデアパークというらしい）といいます・・。

って英語しゃべれないけど・・「フローム　ナラ」ぐらいはいえます。

回答No.4

daidou

「カマクラ」は多分通じてくれると信じています…
（さもなければ以前住んでいた静岡だな、曰く「フジヤマの近く」）

回答No.3

yosi_yosi

県名と国名を普通に答えますが...
「 from **** in Japan.」 とかね。
で、それはどの辺りとか聞かれると、そこからだんだんと話を広げていきます。

回答No.2

rinring

大阪生まれ大阪育ち、現在も大阪に住んでいます。

普通に大阪と答えると思います。

回答No.1

cholon

イタリアで九州と答え、会話がとぎれまた・・・
イタリア人も？？でした。
東京と答えて会話を盛り上げる方が無難です。
元気に　東京！　と答えることにします。もしくはトヨタ。