シャナラの剣

質問

テリー・ブルックスの「シャナラの剣」（評論社？）の上下巻で、上巻は読んだのですが、下巻って発行されたのでしょうか？　国立図書館にも上巻しかなくて…。どっちみち廃刊でもう手に入らないらしいんですけど。

回答No.1

sima777

私、テリー・ブルックスは結構読んでるんですが、「シャナラの剣」はおそらくブルックスの作品じゃないと思うんですよ。で、調べてみたところ、間違いは私のほうで（失礼！）正真正銘ブルックスの作品でした。しかし、日本語訳版では著者名が以下のように明記されていました。・・・？詳しくないのでよくわかりませんが。

「シャナラの剣」〈上〉ヒルデブラント兄弟（著）佐藤 凉子 (翻訳)

↓のURLで確認してみてください。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4566020827/qid=1019999163/sr=1-1/ref=sr_1_0_1/250-1637694-3219410
確認してみていただけると（上）はあるのに（下）がないってことがわかると思います。出版されてないんじゃないでしょうかね。

しかし！！！原書版なら今も購入可能！

Sword of Shannara　Terry Brooks (著)

もしどうしても読みたいというのなら、これを読んでみては如何でしょうか。ここで↓購入可。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0345314255/ref=ed_oe_p/250-1637694-3219410

これじゃ役に立たないかも・・・。でも手に入れられないと、なおさら読みたいッて言う読書好きのお気持ちはよ～く解ります。見つかるといいですね。

お礼

回答ありがとうございます。
しかし、著者名が違うってのはなんなんでしょうね。読めるとしたら原書版かぁ…。う～ん。