イタリア語で新年の挨拶

質問

「謹賀新年」「明けましておめでとうございます」など、年賀の言い回しをイタリア語では、どう言いますか？
そもそも、A Happy New Year! の様な言葉を使う習慣ありますか？

回答No.1

o84 · ベストアンサー

Uno! Buon anno!!
（明けましておめでとう！！）

お礼

有難う御座いました。

回答No.3

noname#118466

イタリアでの生活経験はありませんがカトリック諸国の習慣はほぼ同じです。

年末年始の挨拶としてはBuon Natale e Felice Anno Nuovoが一般的です。クリスマス・イブから１月６日（Epifania 又はBefana,東方の三賢人が幼子イエスを訪ねた日）まではクリスマスの一連の祝祭日です。子供たちは１月６日の贈り物を楽しみに待ちますが大人は１月２日から仕事が始まります。

お礼

有難う御座いました。
イタリアの香りが伝わって来た感じです。

回答No.2

yukina055

「あけましておめでとうございます」の一般的な言い方は、Buon Annoです。
挨拶状で書くときは、Felice Anno Nuovoをよく使います。日本で言うところの謹賀新年ということろです。

お礼

有難う御座いました。