バレーチームのブルマーのことを英語で

質問

バレー女子ナショナルチームでよく見られるブルマーのことを英語でどういいますか？bloomer でしょうか？

回答No.1

Willyt · ベストアンサー

bloomer　で正しいようですよ(^_^)　考案者の固有名詞から転じました。　Amelia Jenks Bloomer　です。

お礼

Willytさんといえば科学の分野でよくお見かけします！
さて、bloomer で通じるんですね！ありがとうございました。

回答No.2

Ganbatteruyo

アメリカに36年住んでいる者です。　私なりに書かせてくださいね。

こちらでは(Volleyball) Shortsで通っています。　バレーのコーチが身近にいますので一応確認しました。　なお、Mizunoのブランドのshortsもこちらでは使われていますよ。

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、また、補足質問してください。