- ベストアンサー
皆様のお好きな「ことば」は何ですか?
新参者ですがよろしくお願いします。 皆様はどのような「ことば」を好みますか? 私は「素敵」「美しい」「好き」「暖かい」といった、 聞いてて気持ちが良い「ことば」を好みます。 お時間の空いている際で構いません。 お気軽に回答していただければ幸いです。 尚、英語やスペイン語なども受け付けております。 その際は和訳も付記していただければ幸いです。 遅くなってもお礼は必ず致します。
- みんなの回答 (15)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 私の好きな言葉は“ありがとう”です。 “ありがとう”と感謝する事によって、自分に“ありがとう”が戻って来るそうなんです。 実際、“ありがとう”って言われて嫌な思いする人ってあまりいないと思うんです。私自身“ありがとう”って言われると嬉しいです。 言う人も言われる人も嬉しいと思う言葉なんて数少ないですよね。
その他の回答 (14)
- ogojo3
- ベストアンサー率19% (183/927)
好きな『ことば』は・・・ 『安い』『半額』『バーゲン』!! これは、単純に好きな『ことば』です(笑) あとは『花ことば』も好きです。 ・・・皆さん、語学力があるので羨ましいです(>_<)
お礼
率直なご意見感謝致します(笑) 「安い!」この「ことば」は私も大好きです。 花言葉は一つの植物に多数有りますね。どれが「一番正しい」の でしょうかね? 例:ユリノキ「田園の幸福」又は「見事な美しさ」 http://www.treeclimbingjapan.org/treetalk.html http://www.hat.hi-ho.ne.jp/flower2/8.htm ご協力ありがとうございました。
- marlboro-MEDIUM
- ベストアンサー率23% (3/13)
「laissez-faire(レッセフェール)、なるようになる!」 フランス語で「なすに任せよ」という意味の、経済学で使われている言葉です。 …ちなみにこの言葉、初めて目にしたのは漫画です(笑) 前向きに行きたい時によく使います。 少々楽観的ではありますが。。
お礼
貴重なご意見誠にありがとうございます。 私もイヌイットの口癖が「アーマイ」(何とかなるよ)と言うことを思い 出しました。どの国でも「なるようになるさ」という楽観的思想がある、 もしくはそうありたいと言う事が解りました。きっと中東にもそんな ことばはあるのでしょうね。 ご協力ありがとうございました。 参考 http://www.amazon.co.jp/gp/product/4022608021/503-7216856-3662311?v=glance&n=465392
- AVENGER
- ベストアンサー率21% (2219/10376)
Not even justice, I want to get truth. 奇蹟は起きます。起こして見せます。 思いついたのはこの2つかな。前者は訳さなくてもわかるでしょう。
お礼
回答誠にありがとうございます。一応英検2級ですが・・ 「正義がなんだというのだ、私は真実を知りたい」でしょうか? ちょっと自信がありません・・ AVENGER様はお名前からもご回答からも強い「意志」を感じます。 ちょっとずれた解釈かも知れませんが「言霊」の意味が少し解った 気がしました。ご協力ありがとうございます。 参考http://en.wikipedia.org/wiki/Kotodama(日本語版でお読み下さい)
- chinatsu1984
- ベストアンサー率14% (154/1099)
英語だったら、Robert Stevenson の Our business in this world is not to succeed, but to continue to fail, in good spirits. 日本語だったら、 年年歳歳花相似、年年歳歳人不同、ですかね。
お礼
早速回答頂き誠にありがとうございます。 「年年歳歳花相似、年年歳歳人不同」は初めて聞くことばです。 chinatsu1984様とは解釈が異なるかも知れませんが、時間や友人は 大切にということでしょうか。ご協力ありがとうございます。 皆様下記URLを参照下さい。 http://www.rinnou.net/cont_04/zengo/050401.html
- 1
- 2
お礼
回答誠にありがとうございます。 私もその「ことば」は好きです。相手を思いやる最高の「ことば」ですね。 肝心な「ことば」を忘れていました。 貴重なご意見、「ありがとう」 参考 http://www.amazon.co.jp/gp/product/B0000563UD/503-7216856-3662311?v=glance&n=561956