台湾の言葉で、走る、体操など、どう書くのでしょうか

質問

ボランティアで近々、台湾の方と接する機会があります。台湾の方と接するのは初めてです。
いつも使っている「気をつけ、礼」「走る」「（ラジオ）体操」「遊ぶ」等を、台湾の言葉で書いて示すと親しみがわくのではと思うのです。
どなたか、台湾の言葉で、どう書くのかを教えていただけますでしょうか。一つでも二つでもいいですからお願いします。

回答No.2

kousen0601 · ベストアンサー

「一月出生的人　一起跳舞(口巴)」

一月～十二月の中国語表記は、日本語の漢字そのままです。

ご参考下さい。

お礼

さっそくのお答え、ありがとうございます。とても感覚的に分かる表記ですね。本場の台湾の方からのお答え、とても心強く思います。
六月上旬が本番の予定です。またお聞きすると思います。どうかお付き合い下さいませ。

補足

たびたびすみません。またお願いします。
「誕生日は何月ですか?」
「好きな食べ物は何ですか?」
の書き方を教えて下さい。

本番が近付くので、次々質問内容が増えてすみません。

回答No.1

kousen0601

台湾在住のものです。

気をつけ→立正
礼→敬礼
ラジオ→収音機
体操→体操（そのままでいい）
走る→（足包）（足へんに包）
遊ぶ→玩

他に知りたい言葉があれば、また聞いてください。

お礼

すごく助かりました。ありがとうございます。
予定が少し変わったので、またお聞きすることがあると思います。よろしくおねがいします

補足

またお答えお願いします。次の歌に合わせて自由に踊るという予定が一つ出ました。台湾の言葉でこれを大きな紙に書くと、親しみがわくような気がします。書き方を教えていただけますか。

「１月生まれの人、踊ろうよ」
「２月生まれの人、踊ろうよ」
「３月・・・」
「４月・・・」
　・
　・
　・
「１２月生まれの人、踊ろうよ」

本当の歌詞は、「～月生まれのお友達、みんな出てきて踊ろうよ～」とか歌いますが、簡単な方が伝わると思いました。

またお聞きするかと思いますが、よろしくお願いします。