相手の呼び方について

質問

私は昔から気を許した相手の事を無意識で『お前』という呼び方をしてしまう癖があるのですが先日、最近仲が良くなってきた職場の同僚に対してその癖が出てしまったところ相手が非常に気分を害してしまいました。
今までそういった事を気にする方に会った事が無かったので少し困惑しています。
流石に年長者等の目上の方に対しては失礼かと思いそういった事は言わないように気をつけていますが周りの知人ともそういった付き合いをしている為、特に気にしていなかったのですが実際には失礼に当たるものなのでしょうか？
因みに相手は私より5年程若い職場の後輩でした。
尚、こういった事は地域性もあるかと思いますのでコメントされる方はお住まいの地域についても差し支えなければ教えて下さい。
因みに私は関西圏在住です。

回答No.4

mendokuse-yo · ベストアンサー

関西出身で北陸在住の女です。
私も『お前』はイヤなんですよ～。けっこう周りにも嫌がるコいます。
「あんた」とか、「キミ」とか一人称単数（？）で呼ばれるのは基本的にイヤですね。
『えっと・・私名前あるんですけど？？』と思っちゃいます。知り合って間もない男性に言われるとそれだけでドン引きする場合もあります。
使い方とかシチュエーションにもよりますけどね＾＾
好きな人に『お前はかわいいなぁ』とかだったら全然ＯＫですけど、好きな人でも『お前なにやってんだ！？』とか言われたらカチンとくるかもしれません。

ここまで書いて気づきましたが、確実に目上の人や尊敬している人に言われるのはいいですが、年は関係なく、対等だもしくは目下だと思っている人に言われるのがイヤなんじゃないかなぁと思いました。

お礼

コメント有り難うございます。
確かに男性が女性に対してお前と呼ぶのは失礼な気がしますので私も気をつけて使わないようにはしています。
ただ、最近回りの人の言葉使いを気をつけてみていると結構女性社員に対してお前呼ばわりしている男性も居る事に気付きました。
やっぱりその女性社員は嫌な気がしてるもんなんでしょうか？

回答No.5

LiccoMicco11

同じく関西圏在住の女です。
誰かに「お前」と呼ばれることはないし、仮に呼ばれることを想像してみてもあまりいい感じはしませんね…
私の場合、気を許した相手はあだ名で呼ぶかせいぜい「あんた」です。
関西なら「お前」ではなく「あんた」ぐらいにしてみてはいかがでしょう？

お礼

コメント有り難うございます。
なるほど『あんた』ですか。
そういえば私の母親が昔からよく使っていました。
そのせいかどうも女性が使う言葉というイメージがあるのですが男性の私が使っても変ではないでしょうか？

回答No.3

chirolin

なかなか、厄介なトラブルになってしまったんですね。

実は、私も似たようなトラブルに遭いました。
相手は趣味を通じて知り合った、１歳上の同性の人ですが、
私の場合は質問者さんと逆パターンでして......。

私のことを呼ぶのに「苗字ではなく名前＋ちゃんでいいですよ～」とは言いましたが、
さすがにまだ知り合ったばかりの相手だから、と「ですます調」敬語で話してたら、
どうでもいいような世間話からなぜかケンカになってしまい、
「私をババア扱いするな、そんなに年下だって強調したいのか」ってキレられました（笑）。
その他、ここに書けないような罵詈雑言を浴びせられたんで、こっちはそこまでそいつに言われる筋ないし、アホらしくなって付き合うのやめました。

人の感じ方なんてそれぞれだし、いちいち気にしてたらキリが無いんじゃないですか？
まあ職場の方だから、まんまにしとくと仕事に差し支えても困るし、「悪気はなかったんだ、すまん」って一回だけは謝って、それで話が終わればいいんですよ。
でも、それでもまだグチュグチュ言うなら、放っておくしかないですね。

そもそも「お前」は「お前様」の略で、決して粗略な呼び方ではなかったと、昔どっかで聞いたような......。
ちなみに東京です。

お礼

コメント有難うございます。
『お前』は『お前様』の略ですか初めて知りました。
そういえば『お前さん』という言い方もありますね。
これだとそんなに気分は悪くならないのでしょうかね？
尚、下のコメントにも書きましたが本人はその話題にはもう触れたくないようなので今後、こちらが色々と細かく問い詰めたりしない限り状況の悪化はしないとは思います。
ただ、正直何故私にだけそういう事を言ってきたのかが解らず、それだけが気になっています。

回答No.2

syamamo

言葉の問題は地域と年令と関係あるかなって思います。もちろん個人差もあるでしょうが。

僕は東京在住で30代前半です。

うちの会社で上司に「お前」って呼ばれてます。でもなんて呼ばれてるか意識されないくらいで全く気になりません。
というわけで僕は少なくとも同年代以上に「お前」と呼ばれても全く気にしません。

お礼

コメント有り難うございます。
私と全く同じ考え方の方ですね。
因みに他にもその方に対してお前呼ばわりする上司が何人かいるのですがその上司に対しては特に何も言ってないようなのでその事で突っ込んだら根本的な考え方が違うのでその話はもう良いと言われてしまいました。
じゃあお前呼ばわりしても良いのかな？とも思ったのですが余り何度も聞くと又、気を悪くされてしまいそうなので中途半端な形で終わってしまいました。
正直かなりモヤモヤが残ってしまっています。
どうすれば良いのでしょう？

回答No.1

alarmist

お前を言われて嫌な人はいるでしょうね。
僕は現在東海在住で関西生まれです。
僕は名前で呼びます。君をつけたりさんをつけたり・・・後は、お互いをわかっているなら名前の呼び捨てかな。あとは～、あだ名かな。それも「山田太郎」という名前のひとなら「山ちゃん」とか「タロ君」など、その程度です。いきなりはあだ名にしないですけどね。

お礼

コメント有り難うございます。
なるほど偶々私の周りに今まで居なかっただけなのですね。
参考になりました。