「三枝」を「さえぐさ」と読む由来は？

質問

「三枝」は「さえぐさ」とも読みます。
これは当て字だと思いますが、その由来は何でしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.2

alpha123 · ベストアンサー

当て字という観念よりはその名前（姓）のほうが古そうですけど（＾＾）
いまの日本では人の名前はひらがなの読みで届けるわけで漢字は使ってよい文字なら何でもいいです。
http://www.ffpri-kys.affrc.go.jp/situ/TOK/neda/hanashi/hanasi27.htm

回答No.1

sky_blue_Orion

こんばんは。

何故そう読むのかまでは分からなかったのですが、語源は↓の「さきくさ」のようです。

「さきくさ」⇒「さいぐさ」⇒「さえぐさ」となったそうですよ。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?id=0759080-0000&kind=jn&mode=5