広島の方よく使われますか？

質問

最近知り合った広島出身の友達が、メールで謝る時「ごめんちゃい」と使います。
前は、いい歳した大人がふざけてんの？と思っていました。
広島弁では「～ちゃい」とか「～さい」とか使いますよね。
親しい友人などにはよく使う広島弁の一つなのでしょうか？

回答No.1

Saekikun · ベストアンサー

～しんちゃい（勉強しんちゃい　など）
～しんさい
は命令・勧誘の時によく遣う語尾なので
ごめんちゃいの「ちゃい」は違うと思います。
広島人の私でも「ふざけとん？」と思います。

お礼

違うんですね。
大事な約束を急にキャンセルする時にも使ってきたので、広島弁なの・・？って思ってしまいました。
やっぱりふざけてましたね(苦笑)
ご回答ありがとうございました。

回答No.4

putinasubi

NO１の方の書かれている通りだと思います。
「～しんちゃい」という言い方はしますが、「ごめんちゃい」という言い方は、方言ではないです。ふざけてというよりは、可愛く言ったつもりなのではないでしょうか。その方のキャラクターが分からないので、何とも言えませんが、悪気はないので、軽くながして・・・とか。そういう感じがしますが。

お礼

２つ下の男性なのですが、許してもらいたくて可愛く言ってきたんですかね・・。
大事な約束のキャンセルに使ってきたのですが、それも困ったかんじですよね(苦笑)
方言ではないことが分かってよかったです。
ご回答ありがとうございました。

回答No.3

Elim03

広島ネイティブスピーカーですが「ごめんちゃい」はないでしょう。

　基本的に柔らかい命令形の動詞の後につけるものであって、ご指摘の使い方は、誤用だと思います。
　それとも、僕が広島から去ったこの２０年の間に、用法が変わったのか？？？

お礼

大事な約束のキャンセルの時に使ってきたのですが、ごめんちゃいはないですよね。
２０年の間に変わった・・というのもなさそうですね(苦笑)
ご回答ありがとうございました。

回答No.2

funxsa

私は広島でも備後の方なので若干違うと思うのですが、ごめんちゃいという言い方はしません。

濃い広島弁を話すのは、年配の方が多いのですがそういう言い方をするのを聞いたことがありません。
もしかしたら、安芸のほうでは言うのかもしれませんね。

お礼

広島でもいろいろな方言があるんですね。
私もかなり方言があるのですが、広島弁も大好きです。
ご回答ありがとうございました。