- 締切済み
タイ語で「ポンツーン」とは？
タイの象使いが「ポンツーン」と象に話しかけると 象が鼻をあげ、口をあけたそうです 象語かもしれません… ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください
- satsuki2_2005
- お礼率23% (19/82)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- tarepond
- ベストアンサー率38% (25/65)
回答No.1
像使いではないので わかりかねますが・・・ 一般的にポンツーンは 浮いている桟橋 のようなもの をいいます。 っとすると 鼻を桟橋のように見たてて 水平にあげた様子が想像できますね～ どうでしょう？
