「美しき日々」の音楽について

質問

ドラマ「美しき日々」の冒頭に流れる音楽についてですが、題は「クッテカジ　アンニョン」または「Good-bye」
というそうですね。
ＮＨＫで流れてたものはハミングで歌われているとホームページに書いてありましたが、どうもハミングのようには聞こえません。何か英語の単語みたいな音が断片的に聞こえ、ら、ら、らではないですよね？
こんなハミングってあるのですか？

回答No.2

pomona · ベストアンサー

「Behind You」には「あなたの後ろで」という邦題がついています。この曲に歌詞をつけたものが「Good-bye」のようですね。
　何故歌詞がないのに英語の題をつけるかはわかりませんが、確かに何か言ってるように聞こえますよね。私は「ダバダバ」とか「ルルル」など意味のない音でメロディーを歌う「スキャット」と呼ばれるものかなぁと勝手に理解して聴いてました。

お礼

ああ、そうですね。そういえばスキャットで歌われていると、どこかで見たことがあります。

そういう歌い方があるのですね。あまり詳しくないので知りませんでした。

当初otherwise とか　ride　とか断片的に聞こえるような気がして、長く英語をやってきて全く聞き取れない！とショックを感じたのですが、よかった！

どうも有難うございました。

回答No.1

regret28

オープニングに流れている曲は『Good bye』という曲です。

お礼

ご指摘の通り、ちょっと勘違いしていました。クッテカジ
アンニョンは違う曲ですね。

グッドバイは私には「ヒューヒュー」という感じに聞こえます。英語題はＢｅｈｉｎｄ　ｙｏｕで、英語の歌詞はないということですが、歌詞がないのに題だけ何故英語題をつける？のかも疑問です。

気になるので、ご存知の方、宜しくお願いします。