六甲おろしの歌詞について

質問

１．「闘志溌剌　起つや今」で

（起つや今）の意味は何ですか？

２．「フレ　フレフレフレ」

歌詞専門サイトのを見るとこうなってましたけど、
この「フレ」の意味は何でしょうか？

１）振れ？

２）hooray?
（でもこの場合は”－”を付けるべきでは？）

３）プレー

じゃあるまいし、

教えてください！！orz

回答No.1

Arado · ベストアンサー

>（起つや今）の意味は何ですか？⇒行動を起こそう！　決起しようと言う意味です。「さぁ、これから戦うぞ！」という事ですね。

>この「フレ」の意味は何でしょうか？⇒フレーフレーの掛け声でしょう。応援する時に「フレーフレー●●●！」と言いますよね。その時の掛け声でしょう。ただ、歌（メロディー）にすると、譜面割りの関係で、フレフレフレになってしまうのだと思います。

回答No.2

luune21

やはり　hurrah,hurray,hoorah　でしょう。

質問者さんのおっしゃるとおり
「”－”を付けるべき」でしょうね。
実際歌っているときも「フレー」に聞こえます。