チェリッシュの意味

質問

ＮｅｗＳが歌っている「チェリッシュ」という曲がありますが、そのＮＥＷＳのホームページに「チェリッシュ＝大切にする」と書いてありました。
そして、ｇｏｏの辞書で「チェリッシュ」の意味を[英和][和英][国語]で調べてみたのですが、全て検索結果はありませんでした。
チェリッシュとは何語なのでしょうか。
そしてどんな意味なのですか？本当に、チェリッシュは「大切なこと」という意味であってるのでしょうか・・・？
教えてください。
それともう一つ、「大切な」という意味で使っても大丈夫でしょうか。

回答No.4

noname#10575 · ベストアンサー

チェリッシュのスペルは、「Cherish」でよろしいでしょうか？であれば、www.alc.co.jpで意味を検索できました。

・他動詞ですので、～を大切にするという意味を持っています。

・他に、long cherished～という使い方で、形容詞の働きをするようです。この場合、長年大切にしてきたという意味を持つようです。

ですので、「大切な」という意味で、英語として英文の中で使うのであれば、「cherished」に語形変化させて使う必要があります。

日本語の文章のなかで、カタカタで、和製英語として使うのであれば、あまりこだわらないでいいように思います。

参考URL：

http://www.alc.co.jp/

お礼

ありがとうございます！！
分かりやすい説明でばっちり分かりました★☆

回答No.3

zephyr-breeze

別添のとおり、英語です。

意味は（心の中の思いや感性などを）「大切に養い育てる」（難しい言葉で言うと「涵養する」）ことです。

動詞ですから「大切な」といった形容詞としては直接使えませんが「大切に育てられた」（もの）を表現するのに過去分詞にしてcherishedとすることは可能です。

ご参考まで。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A3%E3%A3%E8%A3%E5%A3%F2%A3%E9%A3%F3%A3%E8&kind=ej

お礼

ありがとうございます！！動詞ということをわかっていませんでした。なので、動詞・形容詞・とういうことについても教えてくださってわかりやすかったです☆

回答No.2

Ulu_lun

お尋ねの単語は
「かわいがる; 育てる; （希望・恨みを）いだく 」という意味を持つcherishではないでしょうか。

カタカナを入力しても「英和」では検索できません。念のため

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=cherish&ej.x=44&ej.y=15&ej=%B1%D1%CF%C2&kind=&mode=0

お礼

ありがとうございました！
チェリッシュにはいろいろな意味を持っていたのですね。

回答No.1

k3110

チェリッシュ
　英語→Ｃhｅｒｉｓｈ で思い出などをずっと大切にする。という意味です。

お礼

ありがとうございました！