語源で増やす英単語

質問

英語の語源が勉強したくてベレ出版の語源で増やす英単語という本を買ったのですが、インターネットでの評判が悪く間違いだらけだという指摘もありました。私は初心者で何が間違いなのかわからないのですがそれは本当なのでしょうか？語源を勉強するためにおすすめの本があったらぜひ教えてください。

回答No.1

noname#250722 · ベストアンサー

ベレ出版の方は読んだことがないのですが、
寺沢芳雄『ことばの苑』研究社
は割と読みやすい語源の本です。「日本語が語源の単語」が数百載っていて驚きました。

この人が訳した本に、
ウィークリー『ことばのロマンス』岩波文庫
というのもありますが、こちらは『苑』に比べると読みにくい印象を受けます。筆者がイギリス人なので、どうしてもイギリス人の興味が強い分野に偏っている感を受けます。

本格的にやるなら
寺沢芳雄・編『英語語源辞典』研究社
がありますが、高校生向け英和と厚さそんなに変わらないのに7500円と高い（泣）　しかもあまり使っていない。。。
単に各単語の語源を知るだけだったら、わざわざ語源辞典買わなくても『リーダース英和』の説明文で十分です。値段は同じくらいだし。

お礼

詳しく教えていただいて大変助かりました。さっそくご紹介いただいた本を書店で探してみようとおもいます。後になって語源で増やす英単語の著者が高校を中退なさった22歳男性だと知り驚きました。アドバイスをいただきありがとうございました。

回答No.2

anjelina

はじめまして、語源を増やすための本ではないですが、あたしも英語を勉強するのによく使ってるサイトがあるので、もし気が向いたら行ってみてはどうですか？”語彙”のページからとんでみてください。結構色んな語源がのってますよ(^-^)

参考URL：

http://www.scn-net.ne.jp/~language/