日本語変換すると妙にカタカナになるのですが？

質問

物書き業で、日本語変換とその辞書はかなり使いこんでおります。
最近急に、変換すると、妙に一部がカタカナになるのです。例えば、「～してもイイ」「アレをこうしよう」です。普段、こういう変換はしません。PCを使うのはわたしだけです。
妙な迷惑プログラムが入ってしまったのでしょうか？

回答No.1

th9

IMEをお使いなら、IMEのプロパティから「辞書／学習」タブを開き、辞書ツールの「修復」を実行してみてどうでしょうか？

お礼

ATOKですが、辞書の修復というのは考えつきませんでした。ありがとうございます。