カッコいい英語の決め言葉を！

質問

こんにちは、質問です。
カッコいい英語の決め言葉を教えてください。
ジャンルとしては、
(1)口説き文句。
(2)ギャングの脅し文句。
(3)映画のワンシーンが目に浮かぶ台詞。

(3)はターミネーターの『I'll be back』とか
です。

こういう言葉に以前から興味があったのですが、
自分の力では調べ方が分からず、困って
みなさんに質問することにしました。
よろしくお願いします。

回答No.9

カナ（@nekokana-love）

Rambo って言う映画の台詞なんですけど
"live for nothing or die for something"
訳してみると何もないのに生きるかなにかの為に死ぬか
って感じだと思います！

ギャングの脅し文句って言うのは
Fワードが絶対入ると思いますねw
学校で入ったの先生に聞かれると校長室に呼び出されるような
とっても悪い言葉ですw

回答No.8

lolo_751

とてもためになるＱＡですね。
今までの回答者の方々の台詞を拝見して、私もいつか使う機会があったらいいなと思いました。((2)は除いて＾＾)

私は(3)の映画のワンシーンが目に浮かぶ台詞から。
"Remenber the hope is a good thing, Red, maybe the best of the things, and no good thing ever dies."
『ショーシャンクの空』のAndyの台詞です。
Andyがこの言葉を言ったときの状況を考えると、シンプルな言葉ですがとても深く心に染み入ります。

回答No.7

flyaway

I can't stop thinking about you. 君の事ばかり考えているよ。みたいのも良いとおもいますよ。あと、パーティーなどで気になる人に声かける場合は You are the most beautiful person in this room　なんてのも聞きます。

バーなどで声をかける場合は　Can I offer you a drink? といって飲み物をおごって、そこから会話を始めるのもアリです。

回答No.6

sherry215

Would you go out with me?っていうのが一番一般的な誘い文句だと思いますが・・・要はデートに誘う台詞ですよね。あとは
You look so sexy in your dress(or outfit).とか。日本人にセクシーだね、というとセクハラだってとらえる人が多いと思うんですけど、アメリカではsexyって最高の褒め言葉なんですよ。
You rock my world. ともいいますね。直訳すると不思議な感じですが、つまりは「君は最高！君しか見えないよ」とかそんな意味です。
あとI just wanna tell you, you're beautiful.って言われるのも単純に嬉しいですね。恥ずかしがらずに「キレイだね」とか「カワイイね」とか言うのが英語のくどき文句としては特徴的ですね。
I've been thinking about you.というのは、「ずっと君のことを想っていたよ」みたいな感じで、キュンとくる人も多いと思います。

ギャングの脅し文句・・・うーん。脅しかどうかはわかりませんが、You mother fucker!とか、よくいいますね。あ、これは男に対して言う言葉です。すっごく悪い意味でのマザコンって感じですね。女に対してはYou bitch!っていいますかね。
Get your shit out of here.
Get your fuckin' asshole out of my face.
とかだと、消え失せろって感じです。

回答No.5

a-sa

ヘルレイザーというホラー映画の

「Welcome to hell」(地獄にようこそ)

というのが結構インパクトありました。
言葉にすると陳腐な感じですが…

知っている人は知ってると思います。

回答No.4

kataho

カッコイイというよりも、ちょっとタラシがはいってますが、（1）のくどき文句にこんなのはどうでしょうか
「How about cup of tea?」（お茶はいかが？）
「Yes,I like tea.
「But, it is interested in the next alphabet any more！」（ああ、僕はお茶（tea)が好きだよ。でも次の アルファベットの方が興味があるよ！）

もちろんTの次はUというわけで・・・
ちょっとキザですね。

回答No.3

steady_way

(1)の口説き文句を…

『Crazy for you』

貴方に夢中、て意味ですけど
どうですか？
言い方変えれば
『お前に夢中だ』
『お前しか見えない』とか、
訳し方で変わっちゃいますよね。

回答No.2

mocha-sugar

(1)で以前本当に感動した言葉があります。
映画（のシーン）に使われてた言葉なんですが・・・

「We are MFEO」
・・・普通、何のことか分かりませんよね？MFEO？何だそれ？ですよね？
でも映画の中の人はちゃんとこれを理解しちゃうんです（笑）

MFEO＝Made For Each Other、つまり二人はお互いのために生まれてきた、と
いったニュアンスでしょうか？要するに運命の人？
・・・ここまで解説しなければ普通の人は「何だそりゃ？」ですけど参考までに。

あと決め言葉といって思いつくのは
「Good job!!」とか「You did it」系ですね！
何か熱い言葉、って感じですけど。。。

回答No.1

mika5

英語の授業で先生から習ったものです。
You are cool.「いかしているね。」という言葉は
いかがですか。