盗作、コピペ、著作権に対する態度について(国や文化による違い)

質問

現在英語圏の大学に留学中です。授業で同じグループだったインド人留学生について疑問があります。

課題レポートでもインターネットからのコピーアンドペーストを繰り返していました。せめて参考文献を入れてくれ、と頼んでも「私は時間がないし、入れたいならどうぞ御勝手に」という感じでした。
別の友人も彼女に個人課題のレポートを貸したところ、表や図まですべて丸写しされたそうです。教授にばれてそれなりの指導があったらしいですが。自分の論文計画すら書けず、同じ研究室の学生に書いてもらった、と聞きました。

とにかく、被害に合った仲間内では、彼女とはアカデミック関係で二度と関わりたくない、というふうに話しています。自国では８年間の職業経験があり、研究職でそれなりのポジションだ、とも聞いているので不思議ででたまりません。コミュニケーションスキルという授業の中で、実際にjob application letter を書く課題があったのですが、それですら、社会経験ゼロの学生である私に助けを求めて来ました(その時はもう何も見せませんでしたが)。

私も日本の大学では、コピペなどあまり気にせずやっていたことも事実なので、彼女も本当に罪悪感なしでやっているのかな、とも思うのです。ですが、こちらでは盗作行為について厳しく指導していますし、どうして研究者をやっている人間が、こんなにもずさんで適当で開き直りの入った図々しい態度で入られるのでしょうか。欧米経験はこれが初めてではない、とも言っているのに。こんな研究者のこんな行為がまかり通るような社会ってあるんでしょうか。かなりショックを受けています。もう一人、彼女の周辺国出身でコピペの女を知っているのですが、そういう文化なんでしょうか、もしそうだとしたら、ただそれを容認しなければならないのでしょうか。。。偏見かも知れないのですが、どなたか詳しい方、御意見お願いします。

回答No.1

popesyu · ベストアンサー

それがアジア的価値観なのか、たまたま後進国から先進国へと移り変わろうとしている新興国的地位の国がたまたま集中しているからなのか知りませんが、アジアの特定の国には著作権やその手の問題に無頓着な人間が多いように思います。
例えば中国や韓国、東南アジア諸国などなど。ただし先進国の仲間入りをするにはこの問題を見逃したままにしておくことは許されないので、国を挙げての取り締まり・教育に各国とも力を入れているようです。
まぁ一つ弁護しておくとするなら、著作権という概念は欧米発の既得権を守る側が率先して主張しているものにすぎませんから。グローバルスタンダードかもしれませんが普遍的なものではありません。

で、仰るような事例は著作権がらみの話ではなく、単に勉学に対して真剣でないだけの話でしょう。わざわざ勉学のために海外まで留学しているんですから動機づけは豊富なはずかと思いますが、相当裕福なところの生まれなんでしょうかね。半分以上お遊びなんでは。
夏休みの宿題を写させてもらっているのと同じような意識しかないかと思います。日本国内でもその程度の学生は大勢います。

まぁそういう意識の低い人間は周囲にも悪影響を撒き散らしますので非常にはた迷惑な存在ではあろうかと思いますが。その手の人間がインドあるいはその周辺の国に多いというよりは、新興国ではそうやって海外に出て勉強をしようという立場の人間は非常に恵まれた環境にあり、いわゆるお嬢さん・お坊ちゃんのケースが多いという仮説の方がしっくりきませんかね。

お礼

ありがとうございます。大変参考になりました。著作権の概念が欧米発祥というのも、うなずける理由ですね。そして確かにこのインド人はいい所の生まれっぽく見えます。あらゆることにおいて自分に甘く、いつも人から同情を受けようとしているのが見え見えでうんざりするほどです。盗作癖は彼女の性格やバックグラウンドにも起因しているかも知れません、はあ。せっかく留学してるのに、一時帰国した時も出世がなかった、と嘆いている程でした。この程度の実力じゃ出世もヘチマもないだろう、と言いたいのを堪え相手にしないことにします。