ウイルスバスターで例外メールを検出したため、処理を実行しました。| OKWAVE

怪しい添付メールが届きます。

件名：ウイルスバスター2004で不正なメールを検出したため、処理を実行しました内容：ウイルスバスター2004が不正な内容を含んでいる可能性のある受信メールを検出しました。オリジナルメールは、新規に作成された本メールに添付されています。オリジナルのメールの内容を確認したい場合には、添付のメールをテキストファイルとして開くことをお勧めします。ウイルスに感染しないようにするためにも、オリジナルのメールをメールファイルとして保存しないようにしてください。このメールには返信しないでください。 Virus Buster 2004 has detected an email that may contain malicious contents and attached it to this new mail as a text file. If you need to read the original mail message, we recommend you open it as a text file. To prevent infection, do not save the original mail as a mail file. Do not reply to this mail. 添付ファイル：original.txt 以上の内容のメールが毎日届きます。トレンドマイクロが送信しているように思えないのでここに質問しました。これはいたずらでしょうか？

このメール、本物でしょうか？

Outlook　Express　を使っていて、2つメールアドレスを持っています。本日2通、添付ファイル付きのメールが届きました。しかし、Outlook　Expressの右端を見ても、このメールからの分だけ、アドレスの欄が空欄になっています。以下、そのメールです。 ****************************** ----- Original Message ----- From: <Trend Micro> Sent: Friday, August 31, 2007 6:13 PM Subject: ウイルスバスター2007: 例外メール検出のお知らせ > *** このメールには返信しないでください。*** > > ウイルスバスターで例外メールを検出したため、処理を実行しました。メールが壊れているか、ヘッダに異常がある可能性があります。 > オリジナルのメールの内容は、このメールの添付ファイルに保存されています。内容を確認するには、添付ファイルをデスクトップなどに保存して、メモ帳やワードパッドで開いてください。 > > > *** PLEASE DO NOT REPLY TO THIS NOTIFICATION. *** > > Trend Micro Virus Buster has detected a message containing dangerous software. You will find the message in question attached to this notification in the form of a harmless text file. ************************************* とりあえず今のところ普通にメールの送受信はできているので、添付ファイルは開いていません。このメールの信憑性はいかがなものでしょうか？

翻訳願います。

It is not that I do not want to marry you, it would be a lovely dream to do so, I think. I do not think that we have this path ahead of us... but I want to have you in my life always, somehow. Duty as a man? To stand and hold the load, to carry it forward. To move and put the wants of man away. 宜しくお願いします。

英文の訳をお願いします。

僕に海外の友人が英語について教えてくれているのですが、詳しく知りたいので力を貸して頂けると有り難いです。よろしくお願いします。 * If you say "it does not serve as a bed" that typically means that it is not able to be used as a bed. In the next sentence you mention that sometimes you like to sleep in it, so a better way to describe what you're saying could be... "A kotatsu will serve as a table, but it's not intended to be used as a bed." This way you're saying that it's not supposed to be a bed, but you could use it that way if you really wanted to. * I wasn't sure if this is what you were trying to say so I guessed.

何と書いてあるのでしょうか？

　この文は、いったいなんですか？　なんて書いてあるのか知りたいのですが、教えてください。　It is ... to a thing reading this message. 　I think that you who watch this are lucky. ... that ... this world does not have light than the person whom I do not take little it 　... that a person does not have a smile 　It is you who watch this that hope saves few ... this world in living everything. 　Value all the ... you living things which must not die, and ... you that ... you who will walk fate same as the present people if I neglect this message must not break a law of a country are ... till the day comes. 　Leader / viki from the future　

正しい翻訳をお願します

宜しくお願します。先日海外で買い物したのですが、届いた商品が不良品だった為にアチラ側とのやり取りが発生しました。以下の様な文章が送られてきたのですが・・・ When sending a replacement for a damaged or defective item, it is our policy to request that you must return the original item to 店の名前 within 30 days. However, as the cost of returning the package is in this case prohibitively expensive, we ask that you keep the original item with our compliments. Perhaps you would like to donate it to a charity in your area if you feel it would be appropriate to do so. これは「送料が高くなるから返さなくてもいい」と言っているのでしょうか。どうぞ宜しくお願い致します。

Are there foreigner?

Are there foreigner in this site? If so, do you enjoy this site? Please let me know. It is uneasy to ask you a question in this site... This site may not allow to ask you a question in English.

次の英語、日本語にしてもらえませんでしょうか？

I have bought the camera. Would love to ask you kindly to pack at at utmost secure way. Do not know myself if a prism should be detached from the body or not. Please advise me on that and send it as if a child this is. You understand.

[英語]()に当てはまるもの教えて下さい＞＜

1. Under no circumstances () it without her permission. (1) you should not do　(2) you should do　(3) should you not do　(4) should you do 2. The man () we believed was a murderer proved to be innocent. (1) who　(2) whose　(3) whom　(4) what 3. You can use my bike () you bring it back tomorrow. (1) as long as　(2) as far as　(3) as well as　(4) as much as 4. This computer needs (). (1) to fix　(2) to have fixed　(3) fixed　(4) fixing 5. The store is open () on Fridays. (1) faster　(2) late　(3) lately　(4) sooner 6. I was () to suggest a satisfactory solution to him. (1) unable　(2) difficult　(3) necessary　(4) impossible 7. Roy, Ben and I went out together, but I went jogging while () played tennis. (1) other　(2) some　(3) the other　(4) the others 8. Mr. Kaufman was a strict teacher and gave his students (). (1) too much homework　(2) many piece of homework　(3) too many homeworks　(4) a lot of homeworks 9. I () in my room for the past half an hour wondering how I'm going to begin this work. (1) had been sitting　(2) was sitting　(3) would sit　(4) have been sitting 10. This watch () three minutes a day, so I'm going to have it fixed. (1) delays　(2) recedes　(3) loses　(4) slows

英文の構造を教えてください

The most important thing for you to do as a student of literature is to advice yourself to be an honesty is definitely the best policy .If you prefer the poetry of a thirdrate poet to that of Shakespeare it is a most regrettable thing, but not so regrettable as your doing so and saying you do just the opposite . わからないところは、but not so regrettable as your doing so and saying you do just the opposite. のところで、訳は、実際はそうでありながら、口先ではそれと正反対のことを言うことほどには遺憾なことではありません。 but not so regrettable as your …これは　not so much ~as~の構文のmuchがないやつではないですよね？your doing so のsoは代名詞ですか？saying の後ろにyou do just the opposite とつながるのはthatが省略されているのですか？質問が多くて恐縮ですが、詳しい説明を教えていたただければうれしいです。

以下のようなMail delivery failed:メールが来ましたが？

あるメールを送信した直後に来ました。心当たりはありません。タイトル Mail delivery failed: returning message to sender 本文 This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: ○○○@●●●●●.com This message has been rejected because it has a potentially executable attachment "document_full.pif" This form of attachment has been used by recent viruses or other malware. If you meant to send this file then please package it up as a zip file and resend it. なんと言っていますか？

英文添削のお願い

下記英文の添削をお願いいたします。部分的でも結構ですので、よろしくお願いします。 1st of all, I have to tell you our rule. Needless to say, you must not drink an alcohol, smoke a tabaco. You have to go to bed by 24. You try to be living room without sleeping and a study. Off course, we want you to help as my family. Why don’t you fold a laundry with her. As she don’t often try to do it, it is also your roll that what make her do it with you. It is hard task. Do you ask me anything.

違いを教えてください

三島由紀夫の「Forbidden Colors」からの英文です。 Those of you who have gone to Kyoto do not fail to go to the Stone Garden at the Ryoanji Temple. That garden, though, is never a problem; it is beauty, pure and simple. It is a garden to strike man dumb. The amusing thing, though, is that the fine people who are so kind as to fare forth to view this august garden are not satisfied simply to be silent. 【Saying that it would not do not to say a word】, they screw up their faces trying to squeeze out a haiku. Saying that it would not do not to say a wordについてここはSaying that it would not say a wordにすると意味合いが違ってくるのでしょうか？ Sayingは分詞構文の時間「～ながら」で使われているのでしょうか？

翻訳お願いします

OK well as you may know I have to do it the way it is on paypal or I will not have any "Seller Protection" and it is not as you typed it out to me so I would ask you to change it on paypal. here is how it shows up now> So please go change it so I can mail your items to you. I did send your driver to the address listed on paypal as I have shown you so I do hope it gets to you. Let me know when you have changed it to how you want it to be, Thanks.

might as well

ご教示ください。 If you are not in the state of ease for a long time, you might as well know that it is not original. might as well はどういう意味でしょうか？

As it is way +　形容詞の意味

As it is way +形容詞の意味と使う場所を教えていただけないでしょうか？また同じ表現方法も教えていただけると助かります。おそらくas it is wayが修飾している文章、名詞がとても「形容詞」なような（方法なので）という意味でしょうか？例) do not send this file to AAA as it is way too large.

自分の書いたメールが返ってきました。

ホットメールでメールを相手に送っていたら↓のようなメールが返ってきました。これはメールを拒否されているということなのでしょうか・・・。後なぜか添付ファイルがついていたのですがこれは一体なんのファイルなのでしょうか This is an automatically generated Delivery Status Notification. THIS IS A WARNING MESSAGE ONLY. YOU DO NOT NEED TO RESEND YOUR MESSAGE. Delivery to the following recipients has been delayed.

as though　の仮定法で　as の省略？

ある　文法ガイドのサイトでの例文　『　Though you did not do it, you should apologize to her.　（君がそれをやっていないとしても、彼女に謝るべきだ。）』　As though　の仮定法かと　見たのですが、　asって省略できましたっけ？　　確認したいです。　それと　これを　分詞構文にすると　『「Not doing it, you should apologize to her.」これで完成です。』　なのだそうですが、　仮定法なら　なんとか　理解ができますが、　過去形のthoughの文なのであれば、？？？なのです。　どなたか　一緒に考えていただけますか？　宜しくお願いいたします。

英語の翻訳おねがいします。お金のやり取りの件です。YOU MADE A

英語の翻訳おねがいします。お金のやり取りの件です。YOU MADE A REFUND ON THE SHIPPING BUT AS YOU MADE A MISTAKE ON THE MAIL IN ORDER NOT TO WAIST TIME I MADE THE PAYMENT YESTERDAY AND YOU JUST HAVE TO REFUND ME 34 USD AS WE KNOW EACH OTHER I THINK IT WAS THE BEST WAY TO DO IT WITH MY BESTS REGARDS 宜しくお願いします

翻訳をお願いしたいです。翻訳サイトのコピペはご遠慮ください。

Consider an example closer to hand. You are reading a book printed on paper, though the same book also exists as a file on the computer I used to write it. It is more efficient to electronically mail this digital version to you than to print the file on paper, truck it to a warehouse, store it on a bookshelf, and wait for you to go to a bookstore and buy the book. If you could access the information content of a book as bits over a computer network, not only would it be far cheaper: books printed on paper might even become obsolete. The same holds true for music information sold as cassettes or CDs, for scholarly information published journals, and so on. お願いいたします。

ウイルスバスターで例外メールを検出したため、処理を実行しました。

アップグレード

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

怪しい添付メールが届きます。

このメール、本物でしょうか？

翻訳願います。

英文の訳をお願いします。

何と書いてあるのでしょうか？

正しい翻訳をお願します

Are there foreigner?

次の英語、日本語にしてもらえませんでしょうか？

[英語]()に当てはまるもの教えて下さい＞＜

英文の構造を教えてください

以下のようなMail delivery failed:メールが来ましたが？

英文添削のお願い

違いを教えてください

翻訳お願いします

might as well

As it is way +　形容詞の意味

自分の書いたメールが返ってきました。

as though　の仮定法で　as の省略？

英語の翻訳おねがいします。お金のやり取りの件です。YOU MADE A

翻訳をお願いしたいです。翻訳サイトのコピペはご遠慮ください。

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

ウイルスバスターで例外メールを検出したため、処理を実行しました。

アップグレード

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

怪しい添付メールが届きます。

このメール、本物でしょうか？

翻訳願います。

英文の訳をお願いします。

何と書いてあるのでしょうか？

正しい翻訳をお願します

Are there foreigner?

次の英語、日本語にしてもらえませんでしょうか？

[英語]()に当てはまるもの教えて下さい＞＜

英文の構造を教えてください

以下のようなMail delivery failed:メールが来ましたが？

英文添削のお願い

違いを教えてください

翻訳お願いします

might as well

As it is way + 形容詞の意味

自分の書いたメールが返ってきました。

as though の仮定法で as の省略？

英語の翻訳おねがいします。お金のやり取りの件です。YOU MADE A

翻訳をお願いしたいです。翻訳サイトのコピペはご遠慮ください。

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

As it is way +　形容詞の意味

as though　の仮定法で　as の省略？