太宰や夏目とかいう世界でほぼ無名の作家

質問

世界の文豪
ダンテ、バルザック、ドストエフスキー、ゲーテ、トルストイ、シェークスピア、ユゴー、プルースト、ジョイス、ミルトン、ボードレール、スタンダールなど

→みんな世界的やで？

三島由紀夫や紫式部の方が世界で知名度高いけど？

式部はともかくとしても
なんで夏目や太宰の方が三島や谷崎みたいに世界で知られる文豪よりも国語の教科書に作品が載ることが多いんですかね？

回答No.9

nagata2017 · ベストアンサー

三島自身は切腹ですけど　介錯は殺人で　二人の被害者を出している
といったところかなと思います。

私自身は　三島由紀夫氏の作品は好きで　ほとんど読んでいます。
最後の作品は　輪廻転生がテーマになっているので　自分のことも転生してくると信じての行動だったのかなと思ったけど　最終巻で否定していた。
この事件のあったとき　その自衛隊市ヶ谷基地の下　坂町に住んでいて　この向かいの崖の上で　三島氏が演説して　集められた隊員たちはヤジを飛ばすだけで賛同の意思を示す者のいないことに絶望して腹を切ったのだと思っていました。

回答No.10

takochann2

「なんで日本の文豪は世界的じゃないのに文豪呼ばわりされてる人間がいるんだ」、

とのことですが、日本の文豪であることに世界の文豪であることは必要条件でないからでしょう。もちろん世界の文豪であるならばそれに越したことはないですが、日本語の国語の教科書ですから、世界での評価は特別考慮すべきことではないと思います。

回答No.8

takochann2

「日本の文豪の基準がおかしいのだ」という言葉は今初めて出てきた理由です。知名度や評価の高低とは別の内容です。それはさておき、どのように基準がおかしいとあなたは思うのでしょうか？

お礼

ダンテ、ドストエフスキーのように海外の文豪は世界的だろ？
なんで日本の文豪は世界的じゃないのに文豪呼ばわりされてる人間がいるんだ、って

回答No.7

takochann2

もう一つは、太宰や宮沢賢治（も良く教科書に出てくる）は青少年向けの作品が多いことと、短編作品も多いから使いやすいのではないでしょうか。
　次に切り口を少し変えて考えてみましょう、何か良い考えが出てくるかもしれません。そもそもあなたが世界で有名な人が日本の国語の教科書に採用されるべきだと考える理由は何でしょうか。その考え方から答えが見つかるかもしれません。

お礼

だから言ってるじゃないか
ダンテ、ドストエフスキー、バルザック、ゲーテなどのように、海外の文豪はみんな世界的だからだと
日本の文豪の基準がおかしいのだと

補足

国語の教科書に純文学の作家を載せるのならば
その代表作家的な位置に
「文豪」が載るだろうけど
三島や谷崎が大して乗らないのはおかしい

回答No.6

takochann2

実際の年齢の事ではなくて、作品の執筆時期の事です。

補足

太宰が小説書いてない子供の頃から谷崎は売れっ子作家やったで

回答No.5

kurumi1418

日本語の物語を書いた人たちだからではないでしょうか。そういった日本の物語を次の世代に受け継ぐことは日本の文化を守っていくうえで大切です。有名な童話もずっと受け継がれていてそれを続ける必要がありますが、童話みたいな話は幼稚園や低学年の頃に読み聞かせ等で聞いたことがある人が多いから教科書に載るものは少なくなります。そうなると日本の作家が教科書に載るのもおかしくないかなと思います。

お礼

海外の文豪を引き合いにしてるのは、海外の文豪は世界的なのに、日本の文豪が世界的な作家よりも漱石だの太宰だのを文豪として認めてるのがおかしいっていってんやで

回答No.4

takochann2

質問を最後までちゃんと読んでませんでした。
三島由紀夫も谷崎潤一郎も夏目漱石や太宰治より最近の人だからじゃないですか。あとは三島は日教組が嫌悪感を示すから、谷崎は官能的だからじゃないですか、思い付きですが。

お礼

文ストとリアルの人物像は違うで

谷崎が漱石より年下なんはそうやが
リアルの谷崎は年齢的にも筆歴的にも太宰の先輩やで

どれぐらい年が離れとるかというと
それこそ太宰の兄が愛読しとったって太宰自身が書いとるぐらいやで

補足

太宰のわたくし小説によれば、太宰が子供の頃から谷崎は執筆しとったんやで

回答No.3

nagata2017

三島由紀夫氏は　その最後がちょっと問題なので　教科書には載せづらいのかも　谷崎潤一郎氏の作品は　大人向けな印象でしょうか。

ところで「人間失格」は　現在アメリカなどで人気が上がっているみたいです。
アニメの影響でしょうか　『文豪ストレイドッグス』は、現代の横浜を舞台に、中島敦、太宰治、芥川龍之介といった文豪たちが繰り広げる異能アクションバトル漫画です。
この漫画の中では　かなりデフォルメされたキャラクターとして書かれています。
https://bunkaru.jp/why-dazai-is-popular-overseas/

お礼

政治的にまずいっていうのに、太宰みたいな心中の自殺ほう助の不起訴はアリっ容認してるってことかな？

補足

三島のアレは政治的だからダメ
でも太宰の自殺ほう助はアリなのかよ（不起訴だからとはいえ）

回答No.2

19satoru75

国語は文学を学ぶ教科ではありません。日本語を学ぶ教科です。
思想・信条が絡む内容は避けられます。

お礼

谷崎はそうでもないやろ
「あいつ性癖えぐいやん」っていうかもしれんけど
太宰だって自殺ほう助で罪になりかけたヤバい人間やで
それでもうまい事、まだ比較的マシな作品集めて教科書に乗せとるみたいやが
なんでそれを谷崎の作品ではしないんや？

回答No.1

takochann2

それは「国語」だからに決まっています。外人の文章は翻訳に大きく影響されますから、世界的な文学とは言え半分くらいは訳者の文章になってしまいます。原文で読むか、その国の背景に精通していなければ基本勉強にはなりません。さらに日本語や日本の文化や歴史に対する造詣が深くなくては外国文学に接しても著者や登場人物に関して正しく深く理解できません。

お礼

世界の文豪を引き合いに出しとるんは
「文豪ってのは本来、世界的ってのが標準なんやで？」
って言いたいから引き合いにしとるんであり

ワイが教科書に載らんのはなんでや、っていっとるのは
三島や谷崎みたいな、漱石やおさむより世界で知名度ある作家についてのこと